外贸英语写作的礼貌原则及其汉英翻译

来源 :浙江水利水电专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sonim0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外贸信函是商业联系的媒介,它的功能是传递信息,使收发函双方发生贸易往来.外贸英语有其自身的语言表达规律和特点,礼貌原则就是其中一大原则.本文对礼貌原则加以阐述,具体探讨如何在汉英翻译中再现这一原则要求。
其他文献
介绍了NDK系列低压机组(傻瓜式)控制系统的结构、功能,及在老电站自动化改造中的应用.
期刊
研究了用煤油—SpanS′—P<sub>2</sub>4)—HCl体系的乳状液膜从水溶液中提取La<sup>3+</sup>、Ce<sup>3+</sup>稀土离子,考察了影响提取率的一些重要因素,得到了提取率高于9
癔症(hysteria),又称歇斯底里,是指由精神刺激或不良暗示引起的一类精神、神经障碍,是神经官能症中常见的一种。多突然发病,常在直接精神因素影响下发病,临床表现多种多样,但无器质性
心血管疾病是全球导致人类死亡和致残的第一大因素,每年导致1750万人死亡。ONTARGET是一项评估25620例血压正常或得到控制的高危心血管患者的长达6年的随机、双盲临床研究,旨在
血尿是临床常见的症状,是泌尿系统疾病严重的信号,国外统计,普通人群中血尿发病率为1%,女性比较多,其中肾脏疾病60%,尿路感染病变22%,恶性肿瘤13%,其他疾病5%。血尿根据尿红细胞形态改变又
文章采用分项定额法,单位人口综合用水量指标法和基准年法分别计算,确定城乡供水的供水能力.
目的评价提高甲状腺再手术安全性的手术方式及技术。方法分析74例甲状腺再手术病例的再手术原因构成,探讨合理的甲状腺首次手术方式,减少再手术的可能性,通过比较采用侧方入路和
各科的临床医生除了掌握<抗菌药物临床应用指导原则>(以下简称<指导原则>)中关于严格用药指征、查明感染病原针对性用药及制定科学的给药方案等基本原则外,还应了解处于特殊