论《茶经》英译策略与茶文化传播研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a0126051548
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济和文化全球化的不断发展,我国博大精深的传统历史文化的输出也成为发展的重要战略。茶文化作为我国传统文化的优秀代表,其精神和内涵对世界上的很多国家和人民都将有重要而深远的影响。本文主要就茶学巨著——《茶经》进行了概述,并且分析了《茶经》的英译问题同时相对应地提出了语言学策略,最后阐述了《茶经》在日本和欧美国家的跨文化传播和重大影响。
其他文献
本文的研究缘起于对中国经济中两个问题的观察。问题之一是“为什么中国的国有银行系统存在巨额的不良资产,而政府又为什么愿意投入巨资来将国有银行解救出困境?”问题之二是
学位
本文记载了五针白皮松(PinussquamataX.W.Li)的地理分布;推断它为一残遗种,并分析了它的地质历史、气候、土壤、生物等生态因子。在此基础上探讨了它的潜在分布区,认为长江中下游南部和南岭以北的
论文研究中国西部地区经济发展的脆弱性及其优化调控,为西部开发寻求新的发展思路。主要研究内容如下:1.综述相关领域的研究成果,回溯建国以来中国区域经济实践的历史,总结其他国
摘要针对大区域城市测量正常高实时获取困难的问题,提出利用地球重力场模型2008(Earth Gravitational Model2008.缩写为EGM2008),结合全球导航卫星系统(Gh)bal Navigation Satellite
明清时期伶仃洋区域海洋社会经济的变迁,实际上是中国近代意义的海洋文明与传统时期的内陆文明在伶仃洋区域相互斗争、交融,并最终由海洋文明吸收内陆文明进而战胜内陆文明的
中国选择了市场取向的渐进式改革道路,取得了举世瞩目的经济成就,正向全面建设小康社会迈进。但毋庸忽视,改革也产生了大量的“失败者”。渐进式改革,在某种程度上说是成本、风险
背景 日本出版业在许多方面不同于其它国家,最显著的差别要属“零售价保护系统”,在这一系统中,图书是以固定价格寄售,未售出的库存可自由返回出版商。另外,日本的图书分销走
蔡元培,是中国近代教育历史当中,最具有影响力的著名人物之一。他的"教育独立"的思想的提出,不只是空想,这是在很长的一段时间的积累以及沉淀之后,在许许多多的内因以及外因的
意象是古典文学研究的重要内容,古典文学都是借助意象传达情感的,古代文学不能缺少,尤其是古诗词,更是由意象有规律的排列构成的。所谓的意象是融入作者主观感情的客观事物,
<正>党的十九大报告指出,创新是引领发展的第一动力,是建设现代化经济体系的战略支撑。近年来,科技力量正前所未有地改变着保险行业的发展格局。一方面,互联网巨头纷纷加快参