“第三届韩素音青年翻译奖”竞赛规则及参赛原文

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuzx5858
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“第三届韩素音青年翻译奖”竞赛,由《中国翻译》杂志编辑部与天津翻译工作者协会联合举办。一、征译原文在《中国翻译》1991年第2期和天津外国语学院1991年3月出版的第1期《文化译丛》上同时刊出。二、参赛者年龄:40岁以下(1951年7月1日以后出生)。三、译文请用稿纸誊写清楚。译文正文内请勿书写译者姓名。译文前加一封面,填好参赛券(复印件无效),剪贴在译文前加的封面上(请勿贴在信封上)。四、截稿日期:1991年5月31日(以寄出时邮戳为准)将译文挂号寄到:300204天津市 “Third Han Suyin Youth Translation Award ” competition, organized by the “China Translation” magazine and the Tianjin translation workers Association. First, the translation of the original text in the “China Translation” 1991 the second period and the Tianjin Foreign Studies University in March 1991 published the first issue of “cultural translation Cong” at the same time. Second, the participants age: 40 years of age (born after July 1, 1951). Third, the translation please write manuscript 誊 clear. Please do not write the translator’s name in the body of the translation. Pre-translation of a cover, fill in the ticket (copy invalid), cut in front of the translation of the cover (do not paste the envelope). Fourth, the deadline: May 31, 1991 (postmarked at the time of submission) will be the translation of registration sent to: 300204 Tianjin
其他文献
德国专利2345132介绍了一种车床用的快换夹刀器。 装有车刀的夹刀器能从刀架上很方便地取下来。再根据工艺要求,换上另一个所需要的夹刀器。 夹刀器a的侧面刻有垂直方向的齿
2007年10月12日,国际足联在瑞士伯尔尼公布了本年度世界足球先生的候选名单,尽管候选人有30人之多,但各国教练、队员及专业媒体都很清楚,最终的悬念将在巴西人和阿根廷人之间揭开!  此后,各国足球名宿纷纷发表了看法,最引人注目的莫过于贝利。一向以乌鸦嘴著称的巴西球王怎会错过表达自己看法的机会:“很多人都是本次荣耀的热门人选,比如梅西,C·罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥,但在我看来只有卡卡最配‘世界足球先
双手握拳上小跳,紫色裙角飞扬,脸上笑魇如花……8月19日下午闷热的吉隆坡体育馆,朱琳用这样一个形象宣告了自己第一个世界冠军的诞生。这看似并不算很激动人心的一幕,朱琳却会永远地铭记在心。这一届马来西亚世锦赛最大的亮点,属于这个美丽要强的上海姑娘。    姨妈领进门,提高在个人    朱琳从小就是一个漂亮乖巧的孩子,周围人都说这样好看的小姑娘长大是可以唱歌跳舞的。但是朱琳身体有些单薄,于是父母希望她通
介绍了日本地震学会1984年春季大会的简况,会议共收到276篇论文,包括15个方面,本文重点介绍了有关地震活动与震源过程研究两方面的内容以及这次会议的一些特点。 This paper
在大多数情况下,体育比赛是人类之间进行竞争,然而某些人也会因为各种原因,驱使动物竞赛乃至残忍地拼杀。随着绿色体育和人文体育不断深入人心,驱使动物互相残杀的比赛遭到越来越强烈的谴责和禁止,然而,巨大的金钱诱惑使得这些“竞赛”至今在世界各地相当活跃。    斗鸡    斗鸡可能是世界上流传最为广泛的民间体育,在经济和人类体育最为发达的美国,虽然这项活动屡遭禁止,但仍在各地特别是乡间和小城镇私下进行着。
对大连、沈阳、长春、哈尔滨四个城市的职业教育政策的理解程度、实施现状以及实施效果进行了调查研究,提出了其中存在的问题并给出了今后职业教育发展的改进建议。 This pa
AIM: To assess the efficacy and safety of a modified topical formalin irrigation method in refractory hemorrhagic chronic radiation proctitis(CRP). METHODS: Pat
虽然穆里尼奥为切尔西带来了前所未有的出色战绩,但却没能像温格或者弗格森那样,从俱乐部获得长达10年甚至是20年的充分信任,在执教仅仅3年多之后就黯然下课。这样一种取得佳
肝细胞生长因子是一个多效的间充质因子,可以调节细胞的生长、运动和形态,具有促进血管生成、保护血管内皮细胞、心肌细胞、抑制细胞凋亡及氧化应激等多重作用。本文就其在急
摘要:不断出现的学科服务问题让学科馆员对自己所提供的服务质量产生了不同程度的忧虑,降低了工作的成就感。学科馆员在业务、科研和创新服务能力上的总体自我评价一般,对自身服务过程评价偏低,对自身服务效果评价不够理想,都是阻碍其获得成就感,调动工作积极性的障碍。因此,只有解决此类问题才能为广大师生和科研人员架起高效、快速和准确的文献资源保障体系的桥梁,推动学科服务和学科馆员自身的提高与进步。  关键词:学