论文部分内容阅读
经济全球化背景之下,越来越多外国化妆品进入中国市场,如何在中国市场上取得良好的宣传效果,获得巨大的利润,就必须重视化妆品商标名的翻译。化妆品商标名的翻译涉及文化、美学和创意等因素,如何展示商标特征,同时又符合审美标准和魅力,是许多国外品牌共同面临的问题。本文通过分析化妆品商标名翻译的特殊性,以及在其翻译过程中须考虑的重要因素,从而提出了化妆品商标名翻译的方法和策略。