随着中国经济温和增长,无论是年轻还是年长的中国城市消费者都面临着生活各方面的压力,从而促使他们在消费上更趋保守,英敏特报告《2017年中国消费者报告》指出,与上一年相比,被访的中国城市消费者在支出增加上,如在各细分消费市场的支出上升的消费者平均比例从43%下降到36%,同时,他们趋向于节约开支,近一半(49%)的受访者称他们在2016年的花销控制在“基本不变”。不过,尽管中国城市消费者整体上对未来财务状况持 As China’s economy grows moderately, consumers in both younger and older Chinese cities are under pressure from all aspects of their lives to make them more conservative in consumption. According to the “China Consumer Report 2017” pointed out in the Mintel report, Compared with the previous year, the average percentage of consumers in the cities in China surveyed who went up in spending in various consumer segments dropped from 43% to 36%. At the same time, they tended to save money, Nearly half (49%) of respondents said that their spending control in 2016 is “basically unchanged.” However, despite the overall financial position of urban consumers in China in the future