论文部分内容阅读
“一带一路”沿线国家众多，国家或地区间文化交流十分密切。各國之间文化存在着很大的差异，在人文交流方面合作机遇与挑战并存。
“一带一路”倡议自提出以来，不断拓展合作区域与领域，在加强产能合作和发展战略对接的同时，将“民心相通”作为工作重心之一。中国积极推动与沿线国家之间的文化交流，为各国相互理解、加强对话打造了新的途径。
“一带一路”跨越不同区域、不同文化、不同宗教信仰，是促进人文交流的桥梁。在文化交流的过程中，把握机遇的同时，也会面临巨大的挑战。
一、“一带一路”背景下人文交流机遇
近年来，我国与沿线各国之间文化艺术交流日益频繁，在旅游、卫生、教育、文化等领域展开合作，中国博大的文化格局令各国人民心生向往。语言相通能够搭建各国间文化交流的桥梁，许多外国人学习汉语的兴趣源于对中国文化的喜爱。自“一带一路”倡议提出以来，通过建设孔子学院，让世界进一步认识中国。截至目前，“一带一路”沿线65个国家中，已有53个国家建立了孔子学院，为“一带一路”的建设提供了大批人才。
全方位推进“一带一路”，可以推动与沿线国家文化贸易往来，这是开展中外文化交流与合作中不可或缺的重要内容。实现国与国之间的大众交流，旅游是最好的途径之一，也是不同文化地域间强化共同价值观和寻找共同点的最佳工具。“一带一路”倡议提出以来，相关国家旅游交流合作明显增多，不仅为中国的旅游企业开发出巨大的“宝藏”，也为全球旅游业者带来新的机遇。
文化交流是经济合作的重要保障，加强文化交流，为我国和沿线国家之间的政治、经济往来带来新机遇。作为崛起中的新型大国，中国与沿线国家在经贸往来方面有日益强烈的合作需求，在经济互补及发展规划方面有着共通性。通过彼此间文化的认同，能够使经贸往来更加通畅。
二、“一带一路”背景下人文交流面临的挑战
“一带一路”倡议符合沿线国家的共同利益，但是由于沿线国家众多，情况复杂，加上中国自身能力的局限性，在推进“一带一路”人文交流的进程中，中国也面临着诸多的问题和挑战。
首先，政治体制不同。在“一带一路”沿线国家当中，包含社会主义国家，也包含资本主义国家。政治体制的差异使得一些国家担心来自中国的政治影响对其本身的社会体制造成冲击。同时，西方国家政治观念及价值观念的不同，导致“一带一路”的人文交流过程面临着挑战。
其次，经济发展状况不同。“一带一路”沿线国家大多数都是发展中国家，而且与中国相比，经济发展速度缓慢，经济结构单一，经济整体情况较差，在文化推进方面存在很大的困难。例如跟文化相关的基础设施水平普遍不高，缺乏健全的文化产业体系。
另外，文化及宗教差异。“一带一路”沿线跨度大、地域广、人口多、文化差异大，多民族、多宗教聚集，这就决定着在“一带一路”倡议实施过程中，面临着巨大的挑战。一方面，语言交流差异明显存在，语言的沟通、传播问题直接制约了文化交流与区域合作。另一方面，国家和地区间的宗教信仰也存在着很大的差异。中东欧国家以基督教为主，西亚国家以伊斯兰教为主，而南亚国家主要信奉佛教和印度教。宗教差异使得文化合作存在着潜在的运行风险。
三、推进“一带一路”人文交流的思路
“一带一路”将“民心相通”作为工作重心之一，就应使文明交流超越文明隔阂、文明共存超越文明优越，为相关国家民众加强交流、增进理解搭建桥梁。中国应主动采取措施化解文化差异带来的的风险，推动各国相互理解、相互尊重、相互信任。
（一）建立中国与“一带一路”沿线国家的官方协调和磋商机制，通过政治协调消除文化差异带来的不利影响。同时，加强中国与世界的相互认同，在“一带一路”沿线国家积极宣传人类命运共同体的理念，不能对文化价值观进行差别对待，大力弘扬中国优秀传统文化，诚信吸取沿线国家文化中的优秀内涵。尊重沿线国家不同的宗教信仰。此外，也要加强对汉语的普及，在更多国家开始孔子学院，使得更多国家了解汉语，搭建起语言畅通的桥梁。
（二）加快文化交流合作基础设施建设。在对“一带一路”沿线国家文化基础设施建设进行调查研究与整合的基础上，推动相关技术标准对接和示范性规则的制订，加快文化交流合作基础设施建设，特别是互联网的互联互通。以文化创新为核心，搭建投融资和交易平台，推动开展创意研发、遗产保护与利用、贸易与资源配送等文化交流合作服务，为促进沿线国家间文化交流合作的深入开展提供基础支撑。
（三）丰富文化交流合作的内涵与形式。文化交流合作除文艺展演、新闻出版、影视交流、文物博览等传统文化领域交流外，还要拓展教育、科技、旅游、学术往来，搭建新的交流合作平台，创新交流合作的形式。不仅要深度挖掘沿线各国的人文资源、弘扬人文传统，而且要围绕人类文明发展的潮流，另辟蹊径，开创新局面，在平等双向互动中构筑“民心工程”的文化基础。
现代知识和互联网信息技术的发展，为人文交流提供了良好的基础。通过“一带一路”建设，将为沿线国家带去不同的文化与创意，进一步推动文化、经贸和旅游合作，推动文化、教育和科技的广泛传播。（作者单位为山东农业工程学院）
“一带一路”倡议自提出以来，不断拓展合作区域与领域，在加强产能合作和发展战略对接的同时，将“民心相通”作为工作重心之一。中国积极推动与沿线国家之间的文化交流，为各国相互理解、加强对话打造了新的途径。
“一带一路”跨越不同区域、不同文化、不同宗教信仰，是促进人文交流的桥梁。在文化交流的过程中，把握机遇的同时，也会面临巨大的挑战。
一、“一带一路”背景下人文交流机遇
近年来，我国与沿线各国之间文化艺术交流日益频繁，在旅游、卫生、教育、文化等领域展开合作，中国博大的文化格局令各国人民心生向往。语言相通能够搭建各国间文化交流的桥梁，许多外国人学习汉语的兴趣源于对中国文化的喜爱。自“一带一路”倡议提出以来，通过建设孔子学院，让世界进一步认识中国。截至目前，“一带一路”沿线65个国家中，已有53个国家建立了孔子学院，为“一带一路”的建设提供了大批人才。
全方位推进“一带一路”，可以推动与沿线国家文化贸易往来，这是开展中外文化交流与合作中不可或缺的重要内容。实现国与国之间的大众交流，旅游是最好的途径之一，也是不同文化地域间强化共同价值观和寻找共同点的最佳工具。“一带一路”倡议提出以来，相关国家旅游交流合作明显增多，不仅为中国的旅游企业开发出巨大的“宝藏”，也为全球旅游业者带来新的机遇。
文化交流是经济合作的重要保障，加强文化交流，为我国和沿线国家之间的政治、经济往来带来新机遇。作为崛起中的新型大国，中国与沿线国家在经贸往来方面有日益强烈的合作需求，在经济互补及发展规划方面有着共通性。通过彼此间文化的认同，能够使经贸往来更加通畅。
二、“一带一路”背景下人文交流面临的挑战
“一带一路”倡议符合沿线国家的共同利益，但是由于沿线国家众多，情况复杂，加上中国自身能力的局限性，在推进“一带一路”人文交流的进程中，中国也面临着诸多的问题和挑战。
首先，政治体制不同。在“一带一路”沿线国家当中，包含社会主义国家，也包含资本主义国家。政治体制的差异使得一些国家担心来自中国的政治影响对其本身的社会体制造成冲击。同时，西方国家政治观念及价值观念的不同，导致“一带一路”的人文交流过程面临着挑战。
其次，经济发展状况不同。“一带一路”沿线国家大多数都是发展中国家，而且与中国相比，经济发展速度缓慢，经济结构单一，经济整体情况较差，在文化推进方面存在很大的困难。例如跟文化相关的基础设施水平普遍不高，缺乏健全的文化产业体系。
另外，文化及宗教差异。“一带一路”沿线跨度大、地域广、人口多、文化差异大，多民族、多宗教聚集，这就决定着在“一带一路”倡议实施过程中，面临着巨大的挑战。一方面，语言交流差异明显存在，语言的沟通、传播问题直接制约了文化交流与区域合作。另一方面，国家和地区间的宗教信仰也存在着很大的差异。中东欧国家以基督教为主，西亚国家以伊斯兰教为主，而南亚国家主要信奉佛教和印度教。宗教差异使得文化合作存在着潜在的运行风险。
三、推进“一带一路”人文交流的思路
“一带一路”将“民心相通”作为工作重心之一，就应使文明交流超越文明隔阂、文明共存超越文明优越，为相关国家民众加强交流、增进理解搭建桥梁。中国应主动采取措施化解文化差异带来的的风险，推动各国相互理解、相互尊重、相互信任。
（一）建立中国与“一带一路”沿线国家的官方协调和磋商机制，通过政治协调消除文化差异带来的不利影响。同时，加强中国与世界的相互认同，在“一带一路”沿线国家积极宣传人类命运共同体的理念，不能对文化价值观进行差别对待，大力弘扬中国优秀传统文化，诚信吸取沿线国家文化中的优秀内涵。尊重沿线国家不同的宗教信仰。此外，也要加强对汉语的普及，在更多国家开始孔子学院，使得更多国家了解汉语，搭建起语言畅通的桥梁。
（二）加快文化交流合作基础设施建设。在对“一带一路”沿线国家文化基础设施建设进行调查研究与整合的基础上，推动相关技术标准对接和示范性规则的制订，加快文化交流合作基础设施建设，特别是互联网的互联互通。以文化创新为核心，搭建投融资和交易平台，推动开展创意研发、遗产保护与利用、贸易与资源配送等文化交流合作服务，为促进沿线国家间文化交流合作的深入开展提供基础支撑。
（三）丰富文化交流合作的内涵与形式。文化交流合作除文艺展演、新闻出版、影视交流、文物博览等传统文化领域交流外，还要拓展教育、科技、旅游、学术往来，搭建新的交流合作平台，创新交流合作的形式。不仅要深度挖掘沿线各国的人文资源、弘扬人文传统，而且要围绕人类文明发展的潮流，另辟蹊径，开创新局面，在平等双向互动中构筑“民心工程”的文化基础。
现代知识和互联网信息技术的发展，为人文交流提供了良好的基础。通过“一带一路”建设，将为沿线国家带去不同的文化与创意，进一步推动文化、经贸和旅游合作，推动文化、教育和科技的广泛传播。（作者单位为山东农业工程学院）