英文教科书中经济学术语的汉译研究

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bingke111888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语翻译中,经济学翻译一直以来都是学习中的难点。然而随着国与国之间的交际越来越密切,翻译的重要性越来越能表现出来。为此,笔者在本文中主要是想就经济学术语的翻译存在的问题以及产生问题的原因做一些深入的分析,并依此按照翻译的本来原则,提出了经济学术语的翻译策略:以促进英语的经济学术语的翻译质量的提高。
其他文献
<正> 为了加快我国四个现代化的进程,经国家批准从西德麦哈克公司(MAIHAK·AG)引进了UNOR4N型红外线分析器全套制造技术,在国内由北京分析仪器厂生产,型号为QGS-08型。我厂经
当前,信息服务业已经成为国际竞争的焦点和各国竞相发展的战略性先导产业,信息服务业已经发展成为北京的支柱产业之一,强化信息服务业重大战略性支柱产业地位,是北京全面建设
T/R功能组件,即发射通道/接收通道一体化组件,为雷达系统的核心组成部分,也是雷达有源部分的价值所在。现代雷达的发射和接收,其性能指标的优劣,往往很大程度决定于T/R功能组
以对硝基苯甲醛、吡咯为原料,戊酸为溶剂,经缩合反应合成得到四(4-硝基苯基)卟啉(TNPP),以此为基础经过还原得到四(4-氨基苯基)卟啉(TAPP),并进一步与金属盐反应合成得到金属
<正>激情八月,狂欢正当时。激爽啤酒盛宴,光影摇曳笙歌。每逢八月,无论金黄还是浓白,幽黑或是微红,青岛啤酒流动在城市之间,串起整个欢聚季节的律动。有人对啤酒的记忆唯有金
油气田规模分布对油公司及政府油气勘探策略意义重大.本文从数学规律的角度,应用分形理论对油气田规模与数量之间的规律进行研究.油气田规模分布的分数维D及分形拟合线可通过
本文从人机工程学的角度出发,运用了时域分析方法,通过设计行车实验,分析了驾驶员在正常驾驶状态时影响心率变化的各种因素。初步获得驾驶员本身、外界因素对驾驶员生理变化
提高医学生的综合素质及创新能力,使他们具有强烈的事业心、责任感,对常见病、多发病的预防、诊治和康复具有指导能力,对急、重症具有初步处理能力,成为既有基本理论又有基本技能
本文灵活运用四物汤、四君子汤和三黄汤治疗妇科病收到显著疗效,现介绍如下。1月经先期平素无其他疾病,月经先期而至,多为血盛有热,用四物汤加知母9g、麦冬9g、地骨皮9g、甘草6g。如个性急
在以往对汉族民歌体裁的研究中,多强调地理环境、社会历史及文化发展等方面对民歌的影响及作用,较少从音乐自律的角度出发进行探讨。本文认为,关注音乐自身的发展规律和创作