论文部分内容阅读
省略和替代不仅是一般意义上的语法关系在语言形式中的体现,而且与以语境为特点的信息结构紧密相关。文章从省略和替代中的一个主要方面———名词性省略和替代进行英汉语信息结构的比较研究,以揭示它们与英汉语信息价值的关系。
英汉语篇名词性省略、替代与信息关系研究
【摘 要】
：
省略和替代不仅是一般意义上的语法关系在语言形式中的体现,而且与以语境为特点的信息结构紧密相关。文章从省略和替代中的一个主要方面———名词性省略和替代进行英汉语信
【机 构】
：
福建工程学院外语系
【出 处】
：
福建工程学院学报
【发表日期】
：
2006年02期
其他文献
数学文化不断渗透到数学教材与课堂中是数学教育改革的一大关键性标志。教师要在解读素质教育理念过程中深入把握初中数学教材蕴含的数学文化,明确数学文化、数学知识二者衔
目的:探讨果酸(羟基乙酸)治疗面部痤疮后色素沉着的临床疗效和安全性。方法:48例痤疮后色素沉着的患者依次应用浓度为20%,35%,50%,70%的羟基乙酸活肤液治疗4次,每2周治疗一次
会议
随着我国经济的飞速发展，物流行业逐渐成为了我国国民经济中最重要的组成部分。物流产业中交通运输是基础，只有将二者进行整合与协调才能发展良好的物流业。本文从交通运输及物
基于枸杞修剪和育种工作的需要,本文采用枝条不同部位挂重的方法对26份枸杞种质材料枝条的硬度进行调查和分类。本文依据归类结果制订枸杞枝条硬度的量化评价标准。结果表明,
缺血性心肌病是导致心力衰竭常见的原因。通过早期血运重建挽救冬眠心肌,可能在阻止和逆转心室重塑方面起到决定性作用。然而,由于缺血性心肌病患者的心功能严重受损,且冠状
多元系统理论对文学翻译的最大贡献在于它带来了一种系统性、关系性的视角。现实题材喜剧小说具有特殊的文学性和社会性,一方面,它具有喜剧小说的幽默效果,另一方面,它具有一定的社会揭露与反思作用。为了更好的传递现实题材喜剧小说的风格特征,多元系统理论可以从文本所处的大系统和文本内部的小系统两个角度为译者提供指导。本文以玛丽娜·柳薇卡的喜剧小说《莱伯金的遗赠》汉译为例,探讨了系统关系视角下多元系统理论对现实
１引言１．１激光激光（Ｌａｓｅｒ：ＬｉｇｈｔＡｍｐｌｉｆｉｃａｔｉｏｎｂｙｓｔｉｍｕｔｉｏｎＥｍｉｓｉｏｎｏｆＲａｄｉａｔｉｏｎ）为本世纪６０年代最活跃的科技之一。激光医学是现代科学技术与医学结合而发展起来的一门新兴学科，它随着激光理论和激光发生器的...
美国高中双学分课程不仅是美国高中与大学的学业衔接，同时也为学生未来的学业和职业发展服务。双学分课程是美国高中多样化发展、高选择性课程体系、促进学生个性发展与创新发
海底天然气管道的试运投产按常规方案需对管道系统进行排水、干燥和氮气置换后方可导入天然气,但由于加纳天然气海底外输管道试运和投产项目是采用密相方式来输送富气,且进口
<正> Wellman Fibers公司与Dyersburg Fabrics公司及Patagonia公司共同开发出以清凉饮料用废PET瓶做循环再生原料,制造衣料用聚酯短纤维及布料。PET瓶已被用做再生制絮棉用、