试论大学英语翻译教学与翻译能力的培养

来源 :经贸实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyc2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语历来强调“听、说、读、写”四项基本技能,而翻译这一对英语综合运用的重要技能却被大英课堂长久忽视。本文在分析大英翻译教学及翻译能力培养不足的基础上探讨如何完善这一教学环节并针对大学生翻译能力培养方式提出具体方法。 College English has always emphasized the four basic skills of listening, speaking, reading and writing while the translation of this important skill in the comprehensive application of English has long been neglected by the English classroom. Based on the analysis of the shortage of English translation teaching and translating ability, this article discusses how to perfect this teaching link and puts forward specific methods for college students’ translating ability.
其他文献
本文描述了Langmiur静电探针测量系统的构成,该系统可用于等离子体特性的诊断。用该系统检测了等离子体沉积Ti薄膜过程中电子密度与电子温度的典型值。实验表明,该系统性能良
根据对棉花植株的化学分析,从空气和水分中吸取而来的碳、氢、氧三元素占总量的95%,而其他5%是由土壤中吸收的各种元素,如氮1.4%,磷0.3%,钾1.5%,另外还有钙、镁、铁、硫、铝、硅
锰是作物必需的营养元素之一。土壤溶液中二价锰是植物可以直接吸收的锰,土壤中二价锰的水平主要取决于土壤氧化还原状况。所有影响这个过程的因素对锰的有效性都有影响。这
围绕着小麦的丰产栽培,有关冬、春小麦穗分化的研究,各地都有过报道.本文报道在闽南地区冬种条件下,小麦不同熟期品种幼穗分化发育的特性及其与栽培的关系,以便采取有效的栽
期刊
The AlGaN/GaN ultraviolet detector with dual band response is investigated by a self-consistent solution of the Poisson-Schr(o)dinger equation.Because of the po
期刊
本文介绍的两相输出磁性旋转编码器输出电压V_(p-p)=41mV(V_(cc)=5V),灵敏度为6.3μV/(A·m~(-1)),分辨率为400p/r.实验证明,磁鼓与磁阻传感器之间存在最佳间隙,当间距为1mm
Spectral resolution effects on the lineshape of photoreflectance(PR)spectroscopy is experimentally investigated.PR measurements are performed on HgCdTe epilayer
期刊
We theoretically study the spin-dependent electron transport in a Rashba electron waveguide with rough edges,attached to ideal leads without spin-orbit interact
期刊
摘 要:目前,随着我国经济的不断深入发展,科学技术领域得到了空前的提高。同时,电力网络的发展也变得越来越发达,配电变压器作为电子系统重要的组成环节之一,它所需要的安装数量也在不断的增多,并且安装配电变压器的工作又是一件非常繁琐的且至关重要的工序。众所周知,安装配电变压器的质量好坏也能够直接影响了整个变压器的安全稳定性,那么怎樣合理的选择配电变压器及配电变压器的正确安装就成为了重要的步骤,本文通过对