论文部分内容阅读
数字口译在汉英交替传译中是一个难点。据统计,大整数的口译错误率最高,其次为小整数和百分数。漏译在六大数字口译错误类型中的错误率最高。数字口译教学要加强学生大整数转换能力的培养。
汉英交替传译中数字口译错误实证研究
【摘 要】
：
数字口译在汉英交替传译中是一个难点。据统计,大整数的口译错误率最高,其次为小整数和百分数。漏译在六大数字口译错误类型中的错误率最高。数字口译教学要加强学生大整数转
【机 构】
：
吉林大学珠海学院外语系
【出 处】
：
长江大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年11期
其他文献
多少年来,吕梁穷名远扬,至今仍不富裕。吕梁的穷是历史注定的吗?本刊记者漫行于吕梁的千沟万壑之间,看得听得越多,越感到,吕梁的穷不是历史所注定的了,恰恰相反,改革为吕梁致
本文以南京市某智障青少年教育机构为例,从文化人类学的角度对其教育空间做了田野调查。研究认为,主流社会群体的话语建构了智障青少年的社会地位,使其在城市空间中处于被排
<正>换挡冲击大故障现象一款帕萨特领驭轿车(使用ZF公司生产的GFS型手动变速器),累计行驶近18万km,行驶中出现换挡冲击明显,噪声大的故障。检查分析首先对故障现象进行确认,
实际的线性调频连续波(LFMCW)雷达的发射信号都有两个非理想的参数—扫频非线性和功率起伏,它们将使LFMCW雷达的实际测距精度和距离分辨力下降。本文根据LFMCW雷达回波功率谱
<正> 中国古代有一种很少有人使用的枕头,式样简单,截一段圆木缀上小铃,枕在上面极不舒服,须小心翼翼,保持半睡半醒状态,意在小憩,避免沉睡过去。否则,枕攲动,人惊醒。此枕被
文章运用文献资料法,查阅大量安全应急教育的相关文献资料,在已有的研究基础上,对安全应急教育融入学校体育教学中,促进体育课程资源的开发与利用进行了探讨,以期通过安全应
在介绍伪码体制引信的工作原理和噪声调频干扰原理的基础上,详细推导了伪码调相引信和伪码调相与PAM复合引信在噪声调频干扰环境下的总信干比增益,并仿真实现了伪码体制引信
<正>中国农业银行青海省分行2010年工作会议于2月2-3日在西宁召开。会议期间,本刊记者采访了中国农业银行青海省分行党委委员、主持工作的副行长王伟。记者:2009年是中国农业
十八大报告第一次提出把立德树人作为教育的根本任务。中等职业学校校园文化的建设水平,关系着中职教育的质量和国家劳动力素质的提高以及企业核心竞争力的培育。从学校管理