论文部分内容阅读
随着文明的发展和科技信息时代的到来，翻译工作中传统的全译理论已无法回答有些翻译活动中遇到的问题。本文引举了常见的变译事实，论述了在翻译中注重培养变译人才的迫切性及“变译”方法。认为变译是翻译实践的时代需要。
变译是翻译实践的时代需要
【摘 要】
：
随着文明的发展和科技信息时代的到来，翻译工作中传统的全译理论已无法回答有些翻译活动中遇到的问题。本文引举了常见的变译事实，论述了在翻译中注重培养变译人才的迫切性及“
【机 构】
：
辽宁大学国际经济学院
【出 处】
：
辽宁省社会主义学院学报
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
【正】 随着科学技术的迅速发展,基础研究对国民经济和社会进步的巨大推进作用及战略意义,已逐步为社会所认识,并得到各国政府的重视与支持。在我国现阶段,基础研究作为发展
【正】 一、建国以来北京市脑、体劳动者工资收入的变化过程从1952年到现在,北京市脑、体劳动者的工资收入,经历了持平、逐步扩大、逐步缩小以致倒挂的变化。从1952～1956年,是
当前,中国的知识分子问题,是国内外各界人士普遍关注的热点。七届全国政协一次会议期间,本刊编辑部以“新形势下的知识分子问题”为题,邀请部分全国政协委员进行了座谈。现将
【正】 最近,党中央提出了有领导、有计划、有步骤地走向国际市场,进一步参加国际交换和国际竞争,大力发展外向型经济的沿海发展战略,这是落实党的十三大关于深化改革扩大对
【正】 重组DNA技术问世至今不过15年。在这短短的时间里,一门新兴的科学技术——生物技术正在国际范围内蓬勃发展,以生物技术产品为开发对象的公司、企业在工业发达国家(尤
面对着竞争日益激烈的标签印刷市场，许多用柔性版印制标签的厂家纷纷关注起收缩膜标签，不仅因为它作为一项新的技术所具有发展潜力，同时相对于那些技术要求不是很高，成本投入不是
劣质食品事件曝光后，大众关注到食物的卫生情况及安全标准，选择食物时份外留神；另一方面，经济起飞，今国民生活质素有所改善，健康意识不断提高，相信在北美、欧洲大行其道的有机、天然
加快少数民族地区的经济发展和社会进步，是做好民族工作的重心。提高民族地区经济和社会发展战略的科学水平，对于加快少数民族地区发展是首要和关键的环节。有些少数民族自治地
通过对不同条件下花生衣红色素特征吸收值变化的研究,探讨其在不同光照、温度、pH值、还原剂、金属离子、盐等环境条件下的稳定性。研究发现：花生衣红色素对热光照稳定;盐溶液