本年度26强固定卫星业务运营商排名反映了许多公司在2005年销售额呈现与2004年相反的趋势,销售额有所增长。造成这种趋势的原因是亚太地区甚至拉美地区的销售有小幅度的增长,从而巩固了转发器的租赁价格。由于2005年美元惊人的升值,有些公司的增长趋势显得不真实。对于非美国公 This year’s top 26 fixed satellite service operator rankings reflect the fact that many companies saw their sales increase in 2005 as opposed to 2004. The reason for this trend is the slight increase in sales in Asia Pacific and even in Latin America, thus consolidating the transponder’s rental price. Due to the astonishing appreciation of the U.S. dollar in 2005, the upward trend in some companies appears unrealistic. For non-US public