硅谷近年来在激烈的国内外竞争中正逐渐处于劣势。为了恢复昔日的竞争力,建立21世纪的新硅谷,硅谷的企业、政府、社区各界发起成立了硅谷联合体,系统地分析目前硅谷存在的主要问题,制订重振硅谷的蓝图。 In recent years, Silicon Valley is gradually at a disadvantage in fierce domestic and foreign competition. In order to restore the competitiveness of the past and establish a new Silicon Valley in the 21st century, Silicon Valley companies, governments, and communities have initiated the formation of the Silicon Valley Consortium to systematically analyze the major problems existing in Silicon Valley and formulate a blueprint for rejuvenating the Silicon Valley.