论文部分内容阅读
《临江仙·滚滚长江东逝水》是杨慎咏史词的代表作,全词基调慷慨悲壮,在景语中预示哲理,意境深邃,以“汉语古诗英译策略体系”为理论基础,从语言、形式和内容等多个层面对其四种英文译本进行对比分析,目的是探讨不同译者的翻译策略及其相似性与差异性.
杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》英译本的翻译策略对比研究
【摘 要】
：
《临江仙·滚滚长江东逝水》是杨慎咏史词的代表作,全词基调慷慨悲壮,在景语中预示哲理,意境深邃,以“汉语古诗英译策略体系”为理论基础,从语言、形式和内容等多个层面对其
【机 构】
：
保山学院外国语学院;保山市隆阳区潞江镇中心学校,保山 云南 678000
【出 处】
：
保山学院学报
【发表日期】
：
2020年6期
其他文献
文章从体制创新、业务创新和管理创新三方面探讨了中电四公司快速崛起的措施。同时指出良好的发展环境、和谐的内部氛围为中电四公司的快速发展提供了保障，并对该公司“和
对于行政事业单位管理而言,财政预算资金管理是其中较为重要的管理内容.虽然经过多年发展,我国行政事业单位的财政预算资金管理已初步形成较为完备的体系,但是在实际运行过程
当前建筑安装企业面临严峻的市场考验，不仅表现在管理理念上的落后，也体现在机械设备的陈旧上，更为突出的是行业企业在经营、管理上墨守成规，难以突破现有的经营管理模式，要彻
文章对企业文化与企业发展进行了简要介绍，阐述了企业文化在推动企业发展中的作用，分析了当前企业文化建设中存在的主要问题，提出了加强企业文化建设的主要措施，并对重庆安装
超分子化学起源于配位化学,广义上称之为配位化学,三十多年来科技水平迅速发展,形成一门新的学科,它与生命科学、材料科学、信息科学等学科联系密切,是现代化学学科里面的前
本文论述了矿山安装企业实现经营管理精细化的途径，体现人本管理思想的科学管理模式，是矿山安装企业面对新的形式和任务，凝聚员工力量，提升管理素质，谋求长远发展的举措，更是矿山安
随着时代的不断进步和发展,人们对于行政事业单位会计信息的透明度要求也越来越高,再加上以权责发生制为基础的会计核算在国际上普遍被适用,这也催生了我国行政事业单位采用
企业财务报表分析对企业进行多角度分析后，可以为企业制定正确的经营决策提供基础，但是财务报表分析有较大的局限性，只针对企业的财务方面，不会综合考虑影响企业发展的其他因素，企
文章对安徽省工业设备安装公司深入开展学习实践科学发展观，认真查找问题，剖析原因，寻找适合企业、适应市场发展之路的措施进行了综述。
随着世界一体化与经济全球化趋势的不断发展,金融行业也呈现出迅速发展的趋势.在财务管理方面,金融管理扮演着极其重要的角色,金融管理在现代企业管理体制中是财务管理中的重