论文部分内容阅读
本文是《商业周刊》的一则长篇调查,从股票、证券基金的投资状况上对2001年进行了回顾,更重要的是还对已经到来的2002年进行了展望。2001年对美国而言,是个不幸,本身经济就在衰退,又遇到至今令人难以忘却的9.11恐怖事件的沉痛打击,但即便如此,经济学家也认为今年经济必将好转,虽然过程是漫长的,各种迹象压抑不住已经体现出来。随着经济的恢复和通货膨胀的逐渐稳定,2002年里,投资会顺利一些,尽管很少人指望像前几年一样顺利,我们将看到,技术公司重新受到重视,纳斯达克将回升很多,在这种情况下,你该把你的钱放到哪些领域里才是既安全又能安全又能有足够的回报呢?文章给了一些很好的建议,对国内的投资者也有一定的参考价值。 在一些国家或地区,如欧元地区、韩国、台湾地区,经济情况要好得多,由于欧元的正式启用,很多领域将开放和透明,从而吸引一直很谨慎的投资人,带来新一轮的投资热潮。就我们生活的亚洲地区来说,韩国、台湾将因美国的经济复苏而受利,中国也将保持强劲的高速增长。但是几家欢喜几家愁,日本的经济状况仍旧让人担忧,并对周边国家有所影响。在这个风险与利益共存的地方,投资人又该如何去做,趋利避害,达到自己的目的呢?请看文章。
This article is a lengthy survey of BusinessWeek. It reviews 2001 from the investment conditions of equities and securities funds. More importantly, it also looks forward to the year that has already arrived. To the United States in 2001, it was an unfortunate thing that its own economy was in recession and was hit hard by the unforgettable 9/11 terrorist attacks so far. However, even economists believe the economy will definitely improve this year. Although the process is Long, all kinds of signs can not be suppressed has been reflected. With economic recovery and gradual stabilization of inflation, there will be a smoother investment in 2002. Although few expect the same success as in previous years, we will see that the technology company will regain its attention and the Nasdaq will pick up Many, in this case, you should put your money into what areas is safe and secure and have enough rewards? The article gave some good advice, for domestic investors have a certain The reference value. In some countries or regions such as the euro area, South Korea and Taiwan, the economic situation is much better. Due to the official opening of the euro, many areas will be open and transparent, attracting investors who have been very cautious and bringing a new round of investment upsurge. In the Asian region where we live, South Korea and Taiwan will benefit from the U.S. economic recovery and China will maintain its strong and rapid growth. However, several happy few worry that the economic situation in Japan is still cause for concern and affect the neighboring countries. In the coexistence of this risk and benefits where investors how to do it, profit-taking, to achieve their own goals? See the article.