我們在什么情况下編写“淮南概况”的呢?首先由于我市是一个新兴的工業城市,几年来在党的正确领导下,全市人民發揮了建設社会主义的高度积極性和創造性,各項經济建設事業都是从無到有,从小到大,一日千里的向前發展着,为了适应新形势的發展,政权建設的变化也很大,这种發展和变化,很多新調到淮南来的负责同志是不够了解的,或者了解的不全面;其次,整風开始后,右派分子散布很多攻击我們的惡毒讕言,如說:“社会主义制度不好,人民生活不如从前”等。面对以上情况,我們感到有責任根据档案材料把我市解放几年的各項建設成就簡單的摘录一下,把它編印成册,一 Under what circumstances did we compile the “Huainan Survey?” First of all, as the city is an emerging industrial city, over the past few years, under the correct leadership of the party, the people of the entire city have played a highly active and creative role in building socialism. The cause of economic construction is moving forward from scratch, from an early age to a big one, moving forward with great progress. In order to adapt to the development of the new situation, great changes have taken place in the building of the political power. Many of the developments and changes have been transferred to the responsible comrades newly assigned to Huainan Second, after the rectification began, the rightists spread many vicious words that attack us. They say: “The socialist system is not good and people’s life is not as good as before.” In the face of the above, we feel it is our responsibility to make a brief excerpt of all the achievements made in the liberation of our city for several years based on the archival materials.