跨文化视域下中国儿童文学英译现状及海外传播策略研究

来源 :现代职业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:muzhou22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
儿童文学在我国文学领域内属于必不可少的组成部分,具有重要的文化价值.随着国际文化交流的不断深入,中国儿童文学在世界范围内也实现越来越广泛的传播,因而也就使中国儿童文学翻译得以更好地发展.在当前跨文化背景下,为能够使中国儿童文学实现更好的传播,需要相关人员对儿童文学英译现状加强认识,并且要通过有效途径及策略实现更理想的海外传播.
其他文献
摘 要:作为教师必须在实际教学中根据不同的教学内容,利用不同的教学手段,创设不同的教学情景,探索不同教学方法,让学生在每一节课中,每一个内容中都可以形成良好的数感,达到提升数学素养的目的。  关键词:小学生;培养;方法;探讨  如何培养学生良好的数感,是一个值得我们每一个数学老师必须思考的问题。下面就结合笔者教学过程中的一些体会,谈一谈对小学生数感培养的几点思考。  一、从日常生活出发,体会数感 
石油化工扩招解决了高素质技术技能人才供给与需求之间的结构性矛盾,保障企业高素质人力人才资源供应,提供多样化成长成才路径,面对多元学习过程和学习需求,传统人才培养模式
初中道德与法治课程是一门相对特殊的学科,中考考试要求开卷考试,在平时的教学过程中,课本中的内容相对层次流于粗浅角度,学生在学习过程中感觉掌握课本内容是一件轻松的事情
期刊
阳极泥中含有较多有价值的金属元素,比如金、银、铜等,本文提出一类回收方法,将阳极泥中的各类金属元素加以回收,提高工业生产效益.其中使用盐酸浸出铜和锑、氯化浸出金、过
随着社会经济的不断发展,人类对各种资源的开发和工程建设活动等有关的力度都在不断的提升的过程中,从而给地质环境带来非常大的影响,进而导致地质灾害的程度和规模都在不断
初中英语教学对于学生的英语综合素质的提升和全面发展有着极其重要的作用.高质量的英语教学能够让学生在学习和掌握基础知识的同时,掌握相关的学习方法,养成良好的学习习惯,
高中政治的学习一直是比较令人“头疼”的问题,因为政治本身有大量的记忆内容,而且相对比较枯燥,一些词汇更是生硬难懂,导致学生只能依靠死记硬背,记忆任务更加困难.但是高中