论文部分内容阅读
7.为什么要强调坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的方针?十七届四中全会《决定》就加快推进惩治和预防腐败体系建设作出重要部署,进一步强调坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的方针,这是对新形势下推进反腐倡廉建设指导方针的坚持与完善,对于深入开展党风廉政建设和反腐败斗争,具有十分重要的意义。
7. Why should we emphasize that we should adhere to the principle of tackling both the symptoms and root cause, comprehensive treatment, simultaneous punishment and prevention, and focus on prevention? The “Decision” of the Fourth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee has made important arrangements for accelerating the building of a system of punishment and prevention of corruption, further emphasizing adherence to both the symptoms and the root cause, It is of great significance to adhering to and improving the guidelines for advancing anti-corruption and building a clean government in the new situation, and is of great significance in deepening the party’s work style of building an honest and clean government and fighting corruption.