信阳地区方言影、疑母的今读情形及历史演变

来源 :语文建设·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cctvnba_2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:从今读来看,信阳地区方言影、疑母的演变类型跟北方方言一样,但从深层次分析,影疑母的演变类型跟南方方言一样。信阳地区方言属北方方言,而影疑母演变却跟南方方言一样,这主要是由于明初的江西移民所致。
  关键词:信阳地区方言 影、疑母 历史演变
  一
  影、疑母在中古是两个不同的声母,影母拟音为[],疑母拟音为[]。但在河南信阳地区中,二者却有很大的一致性,其齐齿呼、合口呼、撮口呼前都读零声母,只是开口呼前略有差异:浉河区、罗山、光山、新县读[]声母;平桥区、潢川、固始、商城、息县、淮滨读[]声母(但年轻人现在已大多读为零声母)。
  二
  根据近代文献资料的反映,北方方言区的影、疑母自中古以后就开始合流了。比如《中原音韵》中,疑母大部分字已经与影喻母字合流,只有小部分自成小韵,跟影喻母字对立。不过罗常培[1]、陆志韦[2]、王力[3]等先生均认为《中原音韵》没有独立的疑母。
  但不可否认,到了明清时期,反映北方方言的绝大多数韵书或韵图都是影、疑母完全合流为[]。如徐孝的《司马温公等韵图经》,吕坤的《交泰韵》,葛中选的《泰律篇》,毕拱辰的《韵略汇通》,樊腾凤的《五方元音》,赵绍箕的《拙庵韵悟》,吴烺的《五声反切正韵》张象津的《等韵简明指掌图》,都四德的《黄钟通韵》。只有李登《书文音义便考私编》和乔中和《元韵谱》等少量韵书的影、疑母有分立,影母读[]、疑母读[],这种分立可能反映了北方方言区影、疑母发展的复杂多样性。
  不过明清时期南方方言区的韵书或韵图中,影、疑母并没有合流,影母读[]、疑母读[]。如王应电的《声韵会通》,毛曾的《并音连声字学集要》,吴继仕的《音声纪元》,周仁的《荆音韵汇》,无名氏的《戚参军八音字义便览》,林碧山的《珠玉同声》,廖纶玑的《拍掌知声切音调平仄图》,谢秀岚的《雅俗通十五音》。
  发展到现在,北方方言区的影疑母依然相混,其齐齿呼、合口呼、撮口呼前多读为零声母,只在开口呼前略有差异,而南方方言区仍基本不混。赵学玲[4]根据北方方言影疑母在开口呼前的读音情况分为北京型、济南型、天津型、洛阳型和合肥型。其中济南型读[]声母,洛阳型读[]声母。将南方方言分为湘赣型、吴闽客型、粤语型三种,其中湘赣型特点是开口呼和合口呼里,影疑二母合并,开口呼多读[ ]声母,合口呼多读零声母,在齐齿呼和撮口呼里,二者大多不混,影母读零声母,疑母读[]声母。
  三
  信阳方言属于北方方言,从表面上看,罗山、光山等地的影疑母读音情形跟济南型相近,潢川、固始等地跟洛阳型相近,好像可以认定信阳地区影疑母的演变跟北方方言一样。但从深层次观察,我们认为信阳地区疑母开口字以前一直都读[ ]声母,而影母则读为零声母,二者并没有合流,现在影疑母读音的一致性是近来演变的结果,因而信阳地区影疑母的演变更接近于南方方言。理由:
  1.先看疑母开口字。疑母开口一等字多读[ ]或[]声母,而[]的前身就是[](详下)。疑母开口二三四等字现在虽多读为零声母,但罗山、光山、新县等地的二等字中却有部分字读[ ]声母,老年人更普遍一些。如“伢”读[],“咬”读[],“硬”读[]。而三四等字在罗山、光山、新县、卡房等地的老年人口中多读[]声母,如“宜仪议疑验业研谊蚁砚”等字。[]的前身显然是[],后来由于腭化才读成[]。这表明疑母开口二三四等字以前也读[]声母。故而我们认为信阳地区疑母开口字以前一直都读[]声母,只是近来才发生变化,开口二三四等字大多读成了零声母。
  2.再看影母开口字。信阳市、罗山、光山、新县等地的影母开口三四等字基本都读零声母,跟疑母开口三四等字不同。如:燕影[]≠砚疑[],椅影[]≠蚁疑[]。这表明影疑二母并没有完全合流,若是完全合流就不好解释为何影、疑母开口三四等字不同。不过影母开口一二等字在以前应该读[]声母。一则因为光山、新县、卡房等地影母二等字的口语音有个别字读[]声母。如“哑”读[],“淹”读[]。二则因为乾隆五十年(1785年)的重修本《光山县志》中有“晏於谏切而读如案”的现象。“晏”影母开口二等,“案”影母开口一等,从光山影母的今读来分析,“晏案”当时都应是[]声母。不过考虑到影母三四等的情况,我们认为影母开口一二等读[]声母是后期演变,它是在影母演变为零声母以后,其开口一二等字又受疑母的影响而由零声母增生的。说影母能由零声母增生[]声母有两个证据:⑴临川方言。罗常培先生的《临川音系》出版于上个世纪30年代,书中所有的影母字都读零声母。但在2000年,北京大学的方言调查队在调查临川方言时,发现那里的多数影母开口呼字已经读为了[]声母。影母开口呼字读为[]声母显然是近几十年才发生的变化[4]。⑵北京方言。北京话影母开口一二等字读零声母,但北京的郊县区的房山、门头沟、密云、怀柔、平谷却读[]声母或[n]声母。北方方言的影母很早就已演变为零声母,读[]声母显然属于后期音变[5]。
  顺便提一下影疑母合口字。影母合口字应该跟开口字一样都演变为零声母。但疑母合口字不好判断,从今读来看,疑母合口字可能很早就与影母字合流了,跟开口字的演变过程不一样。但具体合流的时间难以确定。
  平桥区、潢川、固始、商城等地的影疑母在开口呼前读[]声母。[]的前身应该是[],因为[]与[]都是浊音,发音部位也相同,当[]的鼻音色彩消失而向零声母演变时,[]是一个很正常过渡声母。再联系信阳地区的历史,则不难判断潢川、固始、商城等地的前身同浉河区、罗山、光山等地一样。由此看出,平桥区、潢川、固始、商城等地的疑母开口字在较早时期也没有同影母合流。这样信阳地区影疑母的演变就跟南方方言比较接近,从类型上讲更接近于赵学玲先生所说的湘赣型。
  信阳地处北方方言区,影、疑母演变却与南方的湘赣型接近,这可能跟明初洪武期间的大移民有关。洪武年间,朱元璋从江西迁移来了大批移民,这些移民有相当一部分被安置在信阳地区。可能正是这个原因才使得信阳地区影疑母的演变跟江西等地比较接近。
  参考文献:
  [1]罗常培.《中原音韵》声类考.罗常培语言学论文选集[C].北京:商务印书馆,2004.
  [2]陆志韦.释《中原音韵》.中国社会科学院科研局.陆志韦集[C].北京:中国社会科学出版社,2003.
  [3]王力.汉语语音史[M].北京:中国社会科学出版社,1985.
  [4]赵学玲.汉语方言影疑母字声母的分合类型[J].语言研究,2007(4):72-78.
  [5]张世方.北京话古微疑母字声母的逆向音变[J].语文研究,2008(2):42-46.
其他文献
【目的】探讨儿童病毒性脑炎患儿急性期发生症状性癫痫(EP)的相关危险因素。【方法】回顾性分析380例病毒性脑炎患儿的临床资料,其中急性期发生EP的患儿105例(27.63%)做为试验组,275
滇陆N1系猪选择D1系(长白、太湖各半血)公猪和约乌二元杂母猪组成基础群,采用群体继代选育法,历时7年,完成了0~5世代6个世代的选育,5世代核心群参配母猪99头,24d内受胎97头,情
[目的]探讨经胆总管右侧壁戳孔线导改良T管引流法(简称线导法)的有效性和安全性.[方法]回顾性分析本院2008年3月至2009年12月 采用线导法治疗的158例胆总管结石的临床资料.[结
【目的】探讨肺癌合并中度慢性阻塞性肺部疾病(c0PD)患者行肺叶切除手术对其肺功能的影响及围手术期处理措施。【方法】回顾性分析2003年3月至2009年1月在本院治疗的23例肺癌合
目的探讨慢性硬膜下血肿复发与术后引流时间的关系。方法对患双侧慢性硬膜下血肿,接受钻孔引流手术治疗并且两侧引流时间不相等、术后血肿复发的病例进行回顾性研究,分析影响
根据青贮饲料的原理,采用一切能够密封的容器或设备均可制作,如青贮壕、青贮窖等.在近20 a的青贮饲料技术推广工作中,我州采取过砖石永久窖、土石永久窖、塑料袋青贮等方式,
高职院校应根据不同行业及专业特点灵活地开设高职英语课程,而不是千篇一律地单纯传授英语语言知识。本文在需求分析的基础上提出了重新构建高职英语课程体系的设想及实施建议
【目的】探讨老年高血压合并糖尿病(DM)患者踝臂指数(ABI)的变化及临床意义。【方法】根据DM:病史存在与否,165例老年高血压患者分为两组,即DM组和非DM组。测量ABI及血糖、血脂、腹
【目的】探讨母亲孕期血型血清学的IgG抗体效价与新生儿ABO溶血的关系。【方法】选择血型为“O”型、其丈夫血型为非“O”型的孕妇785例,共分娩新生儿794例,孕妇进行血清红细
2001年11月,普洱县某养鸡专业户的一批商品蛋鸡发生了一种以显著消瘦、腺胃肿大和出现肿瘤为特征的传染病.其发病持继半年,产蛋下降明显,死亡率高达50%以上,造成了严重的经济