切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
国际名车品牌汉译赏析
国际名车品牌汉译赏析
来源 :西安外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq231582
【摘 要】
:
从商标翻译等效原则出发,对国际汽车品牌翻译进行赏析,总结出四种翻译方法,并指出无论以哪种方法翻译,都应考虑文化因素以达到促销的目的。
【作 者】
:
陈陵娣
陈倩
【机 构】
:
德州学院外语系
【出 处】
:
西安外国语学院学报
【发表日期】
:
2005年03期
【关键词】
:
等效原则
品牌翻译
文化因素
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从商标翻译等效原则出发,对国际汽车品牌翻译进行赏析,总结出四种翻译方法,并指出无论以哪种方法翻译,都应考虑文化因素以达到促销的目的。
其他文献
氮肥运筹对中稻武运粳24号产量、品质及氮肥利用率的影响
以姜堰一季中稻武运粳24号为研究对象,优化氮肥施用量和施肥次数,研究施氮策略对水稻产量和品质的影响。结果表明,叶片SPAD值对氮肥用量反应较灵敏。分蘖期叶片SPAD值以FFP+N(
期刊
水稻
施肥方式
施氮量
氮肥利用率
武运粳24号
从专业英语测试研究谈专业英语教学
专业英语作为大学英语后续课程在大学英语中有着现实意义。但是专业英语的教学由于种种原因 ,存在许多问题 ,本文从专业英语测试的角度讨论了西部地区专业英语教学中存在的问
期刊
认知能力
测试
正向圆圈
孟鲁司特钠联合沙美特罗替卡松粉吸入剂治疗老年AECOPD的临床疗效观察
目的观察孟鲁司特钠联合沙美特罗替卡松粉吸入剂(50μg/500μg)(商品名:舒利迭)对老年慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)的治疗效果。方法 112例老年AECOPD患者,随机分为孟
期刊
慢性阻塞性肺疾病
孟鲁司特钠
舒利迭
药物筛选技术的最新进展——高内涵筛选
化合物活性筛选是创新药物研究过程的起点和具有决定意义的关键步骤。基于细胞的高内涵药物筛选技术实现了对化合物多靶点多参数的同时检测,代表着创新药物研究技术发展的必
期刊
药物筛选
创新药物
高内涵筛选
活性化合物
现今美国单身母亲家庭贫困状况及原因分析
20世纪末期 ,美国的家庭结构发生了重大变化 ,只有母亲的单亲家庭迅猛增加 ,随之而来的是这类单身母亲家庭中普遍存在的贫困问题。本文揭示了当代美国单身母亲家庭的高贫困率
期刊
美国家庭
单身母亲家庭
贫困
原因
全程优质护理模式对结直肠癌患者术后焦虑抑郁情绪及生活质量的影响
目的探讨全程优质护理模式对结直肠癌患者术后焦虑抑郁情绪及生活质量的影响。方法收集我院收治的60例结直肠癌患者,按随机数字表法分为观察组与对照组各30例。对照组采用常
期刊
全程优质护理模式
结直肠癌
焦虑
抑郁
生活质量
并发症
引流管脱管率
我是这样上《长恨歌》的
<正>《长恨歌》是高中语文人教版选修模块中一篇指导赏析课,鉴于此,我在教学构思时突出选修课"选"的的特点,让学生放开思路,发展个性,让学生自己去感受,去揣摸,去回味这篇优
期刊
《长恨歌》
配乐朗诵
爱情传奇
平南龙眼高产栽培技术研究取得突破性进展
本刊讯(特约通讯员钱开胜)最近,据广西科技成果网消息,广西平南县科技局组织农业科技人员经过两年多技术攻关,技术研究取得了突破性进展,已初步摸索出一套比较成熟的平南金山
期刊
高产栽培技术
南金山
突破性进展
网络金融犯罪变迁与刑法规制转向探究
网络金融犯罪是网络时代的一种新型犯罪形式,网络金融犯罪数量逐年增加。因此,打击和预防网络犯罪已经成为一项艰巨的任务,司法人员应该加强对网上金融知识的研究更快地打击
期刊
网络
金融
成因
策略
两种质子泵抑制剂治疗内镜止血后上消化道出血的疗效比较
目的比较注射用艾司奥美拉唑与注射用奥美拉唑治疗内镜止血后的非静脉曲张性上消化道出血的疗效及安全性.方法将我院2018年1-12月收治的100例急性非静脉曲张性上消化道出血患
期刊
非静脉曲张性上消化道出血
内镜止血
艾司奥美拉唑
奥美拉唑
有效率
安全性
其他学术论文