邓小平同志关于新闻工作的论述不是支离破碎的片言只语,也不是偶尔为之的有感而发,而是博大精深的完整的科学体系,涉及到新闻领域一系列根本性问题,诸如指导思想、政治原则、办报目的、新闻改革与实践、群众办报、宣传手段与内容、新闻队伍等,具有完整的系统性。 在邓小平新闻思想的指导下,以新闻这一其他方式难以替代的工具,努力为促进我们的经济发展与社会进步服务,这是我党新闻工作的宗旨和方向,也是我们每一名新闻工作者的光荣职责。 Comrade Deng Xiaoping’s discourse on journalism work is not a fragmentary rhetoric nor is it an epistemological occasion, but an extensive and complete scientific system that involves a series of fundamental issues in the field of journalism such as guiding ideology and political principles , The purpose of the newspaper, the reform and practice of the news, the mass newspaper, the means and content of propaganda, the news team, etc., are complete and systematic. Under the guidance of Deng Xiaoping’s news ideology, we should work hard to replace the other tools in the news industry and work hard for the promotion of our economic development and social progress. This is the purpose and direction of our party’s news work. It is also our message to every journalist Glorious duty.