要谈台湾文学,便不能不谈文学出版社。六十年代的文星,出版过梁实秋、林海音甚至李敖的书,来到七十年代的纯文学黄金岁月,新的出版社更是陆续涌现——九歌、大地、纯文学、诗人隐地于1975年创立的尔雅,以及跟尔雅同样藏身在厦门街上的洪范。将他们曾经出版过的作家专集串连起来,大抵可以为数十年来的台湾文学发展梳理出一个脉络。其中,由杨牧、痖弦和两位友人叶步荣及沈燕士一起创办的洪范书店,对文学及出版美学的执着,可谓 To talk about Taiwanese literature, we can not but talk about literary publishing houses. Wenxing in the 1960s published Liang Shiqiu, Lin Haiyin, and even Li Ao’s books. In the golden years of pure literature in the 1970s, new publishing houses emerged one after another: Nine Songs, Earth, Pure Literature, and Poet’s Hidden Land Eliya, founded in 1975, and Hongfan, the same hideaway on Xiamen Street as Eliya. The series of writers they have published in series can probably sort out a context for the development of Taiwan literature for decades. Among them, the Hong Fan Bookstore, founded by Yang Mu, Chu Sian and two friends Ye Bu Rong and Shen Yan Shi, is a dedication to literature and publishing aesthetics.