论文部分内容阅读
“十五”期间,宁波按照构建以港口为龙头,水、陆、空交通并举的大交通网络体系的建设思路,大力推进港口、公路、铁路、水路、民航等交通基础设施重大项目的建设,港口交通项目总投资完成225亿元。港口建设方面,先后建成了宁波港25万吨级原油中转码头、大榭2万吨级多功能用途码头,宁波港北仑二期、三期、四期集装箱码头等重大项目,基本建成集装箱和大宗散货中转基地,至2005年底,实现港口货物吞吐量2.7亿吨,居全国第2位,全球第5位;集装箱吞吐量达520万标箱,居全国大陆沿海港口第4位、全球第15位,
During the “Tenth Five-year Plan”, Ningbo will vigorously promote the major projects of transportation infrastructure such as ports, highways, railways, waterways and civil aviation in accordance with the construction of a large-scale transportation network system that takes the port as the lead and the transportation of water, land and air both simultaneously The total investment in construction and port transportation projects was completed by 22.5 billion yuan. Port construction, has built a 250,000-ton crude oil transshipment wharf in Ningbo Port, Daxie 20,000-ton multi-purpose wharf, Ningbo Port Beilun Phase II, Phase III, Phase IV container terminal and other major projects, basically completed containers and bulk Bulk cargo transit base, by the end of 2005, the port cargo throughput of 270 million tons, ranking second in the country, the world’s fifth; container throughput of 520 million TEUs, ranking the fourth in mainland China coastal ports, the world’s 15th Bit,