论文部分内容阅读
有200年历史的京剧,应该说是中国的国粹之一,可惜当今中国青年能欣赏这一艺术者寥寥无几。奇怪的是,在西方世界的美国,却有这么一帮年轻人热中于此,而且认认真真地学唱、念、做、打,样样都来得。这奇怪现象,我是到了夏威夷之后才发现的。夏威夷是美国的第50个州,位于太平洋中心,是由火山岩浆形成的群岛。它离美洲大陆有5000公里,距亚洲反而仅仅1000公里。
The 200-year-old Peking Opera should be said to be one of the quintessence of China. Unfortunately, only very few Chinese youth can appreciate this artist today. Curiously, in the western world, there are so many young people in the United States who are enthusiastic about this. They also learn to sing, read, do, fight, and everything in earnest. This strange phenomenon, I discovered it after arriving in Hawaii. Hawaii is the 50th state in the United States, in the heart of the Pacific Ocean and is an archipelago of volcanic magma. It is 5000 km from the mainland of the Americas, but only 1000 km away from Asia.