《登泰山记》“山多石,少土。石苍黑色,多平方,少圜。少杂树,多松,生石罅,皆平顶。冰雪,无瀑水,无鸟兽音迹”中的“冰雷”很费解。正确解释“冰雪”的关键,是正确解释其中的“冰”字。旧版《辞海》对“冰”字的一项解释是:“音凝,蒸韵,今作凝,凝 “Deng Tai Shan Ji” “Stone is more than a stone, less soil. The stone is pale black, many squares, less axillary. Less miscellaneous trees, more loose, raw stone, all flat roof. Snow, no waterfall water, no birds and animals audio track” The “Ice Thunder” is very puzzling. The key to correctly explaining “ice and snow” is to correctly interpret the “ice”. In the old version of “Ci Hai,” one interpretation of the word “Ice” was: “Condensation, steaming rhyme, current condensate, condensate,