【摘 要】
:
【正】 西班牙语形容词副句的作用及性质和形容词相同,用来修饰主句的名词(或代词),即先行词,并通过que,quien,cual,cuyo等关系代词来联系主句。这种语法形式,汉语是没有的。
论文部分内容阅读
【正】 西班牙语形容词副句的作用及性质和形容词相同,用来修饰主句的名词(或代词),即先行词,并通过que,quien,cual,cuyo等关系代词来联系主句。这种语法形式,汉语是没有的。形容词副句在汉译西过程中有广泛的应用。使用得当,可以使译文通顺流畅,语言明快,重点突出,加强修饰效果,提高译文质量。在有的场合,则是表达原意所不可缺
其他文献
以河南省17所民办本科高校的创业教育研究现状为切入点,从单位发表论文数量、作者、发表期刊、发表年份、期刊类型、项目资助、下载次数、引用次数、影响因子等角度分析了河
对福建平潭沿海秋茄群落的现存生物量进行了研究.测定结果表明:秋茄群落的生物量为20.842 t·hm-2,其中地上部分为10.733 t·hm-2,地下部分为10.109 t·hm-2.地
混凝土四面六边透水框架是一种新型江河护岸工程技术。室内试验和实际工程应用均表明,这种新型的透水框架具有十分明显的减速落淤效果,优于传统的护岸、护滩工程技术,是一种
目的:探讨超声引导下安珂微创旋切术治疗乳腺良性肿瘤的效果及安全性。方法:将我院2016年4月~2017年10月收治的86例乳腺良性肿瘤患者随机分为研究组和对照组,每组43例。对照
α-半乳糖苷是豆粕类饲料中主要的抗营养因子之一,这种产气因子复合物会降低饲料能量和蛋白质的利用率。α-半乳糖苷酶作为一种水解酶能消除豆粕饲料中的α-半乳糖苷,从而提高
一、元明“被”字旬的类型及语法结构特点汉语的“被”字句,萌芽于战国末年,汉以后得到普遍运用,唐以后“被”字句开始朝着多形式的方向发展,直至元明时期仍然保持着这种基本格局
对于我国这样一个农村人口众多的国家来说,随着农村人口的老龄化,农村养老是现代化进程中必须妥善解决的一个问题。建立新型农村社会养老保险制度是构建和谐社会的需要,对保
随着社会的不断进步和经济的快速发展,互联网技术也得到了长足的发展,并且不断推动着社会的进步,如今在人们的日常生活和工作当中各种各样的计算机软件已经得到了十分广泛的
本文从《达·芬奇密码》一书中的数字出发,探讨了数学美学的渊源,指出了数学对于西方美学思想的巨大影响,同时认为中西美学思想的差异造就了中西方在许多研究领域的不同,并以
目的:探讨运用中医改良创伤评分法提高多发伤判断准确率、提高救治质量及预测存活率的可能性。方法:575例多发伤患者分别运用创伤评分法(TS)和中医改良创伤评分法进行评分,通过最