论文部分内容阅读
词对齐是机器翻译领域中的一项基础性课题，已经应用到很多领域中。针对词对齐中翻译歧义和位置歧义问题，提出一种基于锚点词对的通用的最优邻接锚点消歧算法。该方法通过锚点词对来指导歧义词的对齐。经过比较实验证明该方法能有效提高词对齐的召回率和F值，取得了较好效果：
基于最优邻接锚点消歧的词对齐方法
【摘 要】
：
词对齐是机器翻译领域中的一项基础性课题，已经应用到很多领域中。针对词对齐中翻译歧义和位置歧义问题，提出一种基于锚点词对的通用的最优邻接锚点消歧算法。该方法通过锚点词
【机 构】
：
沈阳航空工业学院辽宁
【出 处】
：
沈阳航空工业学院学报
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的：探讨炎性细胞因子IL-6、IL-8、IL10、TNF—α在血栓性疾病中的水平及意义。方法：选择40例未经治疗的急性脑梗死（CI）患者作为动脉血栓疾病组（称作AT组），40例未经治疗的下肢深静
卡拉瓦乔在西方画坛有着极其重要的历史地位,他的绘画形式也深深影响了整整17世纪的西方美术潮流,他开辟了一条新的艺术道路,拯救了文艺复兴后期衰落的欧洲艺术,他尊崇现实与
介绍了化工专业英语的特点，对其教学和学习现状进行了分析。从明确学习任务、改变考核方法和灵活运用PBL（Problem态Based Learning以问题为基础的学习）教学法这三个方面入于，对教
上世纪40年代,战争与政治带给剧作家非同寻常的生命体验,促使他们呼唤一种以抗敌图存、建立现代化的自由社会为核心内容的时代理性,但他们却无法抛却对人生与艺术的潜在执著