2. 您的位置
3. 首页
4. 期刊论文
5. 论典籍翻译中的不可译性--以《道德经》第八章为例

论典籍翻译中的不可译性--以《道德经》第八章为例

来源 :南昌教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：ming_yue_zhang

【摘 要】

：

本文旨在通过对《道德经》第八章亚瑟韦利译本的分析,来探讨典籍翻译的不可译性。文章以个案分析来展示第八章中句段结构转换、句段行为主体传译、时间意识的传译的不可译性

【作 者】

：

邵文轩 

【机 构】

：

云南大学旅游文化学院外语系,

【出 处】

：

南昌教育学院学报

【发表日期】

：

2013年07期

【关键词】

：

不可译性 典籍翻译 形态学 聚合关系 

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

本文旨在通过对《道德经》第八章亚瑟韦利译本的分析,来探讨典籍翻译的不可译性。文章以个案分析来展示第八章中句段结构转换、句段行为主体传译、时间意识的传译的不可译性。

其他文献