具体化原则与文学翻译

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sheen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
具体化原则与文学翻译吕俊具体化原则是接受理论的一茶重要原则。接受理论(又称接受美学)是本世纪六十年代未到七十年代初出现的一种新的文艺理论。它以现象学美学和阐释学为理论基础,以“读者中心论”为核心。这一理论认为读者的阅读活动、接受程度对作品的意义、价值...
其他文献
备受关注的《食品安全法》经第十一届令国人民代表大会常务委员会第七次会议通过,自2009年6月1同起正式施行。透过具体的条文表述,笔者梳理出保障食品安全的三大责任主体,希望能
针对最新的视频编码标准高效率视频编码(HEVC),提出一种基于帧内模式选择的视频信息隐藏算法。首先,对一幅二值图像进行Arnold 置乱和 turbo 码编码,形成待嵌入的二值信息序列。然
最近的研究表明,世界人口和人均能源消费量在2050年将翻一番。与此同时,根据最近的报告电网正在老化。这就体现出电网现代化的强大动力、必要性和机遇。电网现代化意味着消费者
外语阅读课机助教学学习模型与实践效果白志强早在60年代初,美国就在教学中使用计算机,称为计算机机助教学(Com-puter-AssistedInstruction,简称CAI)。早期的CAI只是具有自动翻页功能的阅读机。随着计算机技术的迅猛发展
随着近年来电网冰雪灾害频发,超高压线路进行了融冰改造,虽然取得了良好的抗冰效果,但在改造后的运行过程中发现了不容忽视的地线锈蚀隐患。针对某500 k V交流输电线路地线融
前几天,带着十岁的女儿去朋友家串门,在公交车上亲身经历了一件事情,让我感触颇深。说起来,也不是什么大事,当时车上已经没有座位了,见我们父女俩拎着大包小包的站着,有个年轻小伙子
近一段时期以来,市卫生监督所与有关部门联合执法,对全市范围内的生活饮用水、桶装饮用水的卫生安全工作进行了一次全面的执法检查。
12月1日,是第21个世界艾滋病日。当日,峄城区卫生局开展了以“遏制艾滋、履行承诺”为主题的系列宣传活动。区直各医疗卫生单位制作艾滋病预防知识大型宣传牌10块,横幅2幅,设置宣
美国国立卫生研究院、美国国立传染病和过敏性疾病研究所(NIH/NIAID)项目——《中国农村地区耐药结核病社会学和分子生物学研究》由复旦大学公共卫生学院徐飚教授等申请、复旦大