论文部分内容阅读
公示语是一个城市的脸面和名片,但其英译发生的错误却比比皆是.本文通过对大连的汉英公示语进行调查和分析,透视了目前中国城市公示语英译出现的主要问题,并提出了相应的改进措施.
城市汉英翻译公示语的规范
【摘 要】
：
公示语是一个城市的脸面和名片,但其英译发生的错误却比比皆是.本文通过对大连的汉英公示语进行调查和分析,透视了目前中国城市公示语英译出现的主要问题,并提出了相应的改进
【机 构】
：
辽宁对外经贸学院
【出 处】
：
中国科教创新导刊
【发表日期】
：
2007年24期
其他文献
高校保卫人员做兼职辅导员,是新形势下高校保卫工作的一条创新之路,也是高校保卫工作与公安工作、保安工作的根本性区别之一。笔者从高等教育、高校保卫工作、学生等三个层面
Dijkstra算法在求解最短路问题中,一直被认为是最经典的算法,但该算法在解决存在负权图的最短路问题就有些力不从心了。该文是在Dijkstra算法思想的基础上,提出将P标号也视为
2008年，对林德（中国）来说是不平凡的一年。十五年前的1993年，林德（中国）在福建厦门宣告成立，15年来，林德（中国）开拓进取，勇于创新，追求卓越，由弱到强，已成长为国内中高档叉车市场的第一品牌
据报道，某乙醇公司希望在印第安纳州中部建1家生物燃料厂，以木浆代替玉米来生产乙醇。据称玉米供应不足以支撑整个国家未来乙醇的生产，该公司将着眼于用绿色阔叶木纤维素（主要来
【摘 要】2013年3月底爆发的H7N9禽流感引发公众高度关注，作为湖南最具影响力的都市报媒之一，《潇湘晨报》在疫情通报后迅速展开全面报道。其关于此事件的报道迅速及时、内容全面，且版面设计和整体策划具有特色优势，但同时存在评论深度不足、新闻来源广度不够和信息求证有漏洞等问题。本文对《潇湘晨报》H7N9禽流感报道特色进行分析，希望以此提升地方都市报纸对此类突发公共卫生事件的报道水平。 【关键词】禽
酪氨酸蛋白激酶受体（RTKs）具有调节细胞生长、分化和迁移的能力,是一类多功能的跨膜糖蛋白。EPH受体家族蛋白高度保守,成员众多,是RTKs中最大的一个分支。大量的研究表明,EPH家
早期鸟类是冷血的吗科学家最近提出，上古时代的鸟类可能是冷血的。在研究两种已绝种多时的鸟雀的腿骨微结构后，科学家发现，这些生活在恐龙时期的鸟雀脚上，多了一组现代鸟雀所没有
来自宇宙的富勒烯根据两个研究小组的看法，布基球可能在宇宙间以自然状态存在。最近的几份科研报告提出了一些论据，这些论据支持在地球上以自然状态存在的球形碳壳在漆黑的宇宙
日本建成先进的辐射研究中心金鹰，柯炎日本第一座全尺寸离子束应用设施─—高崎先进辐射应用离子加速器（ＴＩＡＲＡ）─—于１９９３年７月底在日本原子能研究所（ＪＡＥＲＩ）下属的高崎辐射化学试验所峻工。ＴＩＡＲＡ自１９８７年开