论文部分内容阅读
前不久,大名鼎鼎的法国威望迪水务公司,召开新闻发布会,宣布公司改名为法国成立雅水务公司。据公司有关人士介绍,去年,全球诸多世界级的大公司,纷纷曝出财务及造假丑闻,令人遗憾的是,法国威望迪传媒也有此类劣迹。媒体曝光后,威望迪水务即被投资人、银行及其他合作伙伴质询,虽然公司耐心解释,造假的乃威望迪传媒,而非威望迪水务,但仍然难以尽释疑虑,公司深感疲惫。改名之举,看来也颇多无奈。
Not long ago, the famous French prestige Di water company, held a press conference, announced the company changed its name to France to establish Ya water company. According to the relevant personages of the company, last year, many world-class big companies in the world had exposed their financial and fraud scandals. Regrettably, the French media have also had such bad deeds. After the media exposure, Vivendi Water Services was inquired by investors, banks and other partners. Although the company patiently explained that the counterfeit was the prestige media rather than the prestige Di Water, it was still hard to explain its concerns and the company was deeply tired. Renamed the move, it seems a lot of frustration.