论文部分内容阅读
惊闻:位于尧都——山西临汾城南的尧庙不幸于1998年4月4日被一场大火吞噬。4月16日,我出差到临汾,眼见得尧都人民对尧庙的遭遇表现出万分痛心,不管是什么原因导致了这场大火,但却彻彻底底伤害了中华民族的先祖——尧帝,摧残和亵渎了尧帝的在天之灵。由于我曾经在尧都生活和工作过几年,既见过文革中遭劫的尧庙,又见过文革后修葺一新的尧庙。出于对尧帝的敬仰,对尧文化的热爱,对尧庙建筑风格的喜好,我每一次踏上这块热土,都要特意到尧庙参拜。尧庙有位男性老者讲解员,讲解时神态飞扬,细致而有趣,好似他曾为尧帝的臣民。每次听他讲解,仿佛在聆听古人的脚步,让人流连忘返。而这次到来,映入我眼帘的,竟是大殿的残骸,而且,我再也不能在这里见到那位妙语连珠的老者,心中不禁黯然。记下这些文字,以此来凭吊尧庙。
It is astonishing that the Yao Temple, located in the south of Linyi in Shanxi Province, is unfortunately engulfed by a fire on April 4, 1998. On April 16, I was on a business trip to Linfen and saw that all the people in Yaodu showed great sorrow over the encounter with Yaomiao. No matter what caused the fire, it completely hurt the ancestor of the Chinese nation, Yao Di, Destroying and desecrating the Spirit of God in Heaven. Since I once lived and worked for a few years in Yaodu, I not only saw the Yao Temple looted during the Cultural Revolution, but also the Yao Temple repaired after the Cultural Revolution. Out of respect for the Yao Dili, Yao culture of love, Yao Temple architectural style preferences, each time I set foot on this piece of land, we must specifically to Yao Temple visit. Yao Temple has a man who explain the old man, explain the dexterous, meticulous and interesting, as if he had Yao Emperor subjects. Listen to him every time, as if listening to the ancients in the footsteps, people forget. And this time, it was my eyes that actually was the wreckage of the main hall, and I can not see here the old man with punchline, my heart can not help but sadly. Write down these words, in order to rely on Yao Temple.