论文部分内容阅读
水牛城近来掀起了一阵阵“布希柯夫热”,这位年仅33岁的苏联——美国籍指挥家在本年度成了水牛城爱乐乐团的音乐指导。以前他曾是密执安州大急流交响乐团的音乐指导,那时人们就预测他将会在国际乐坛上成为一名强有力的角逐者。这位长着黑色卷发的年轻大师已有很可观的光荣履历:他曾在最后一分钟代替拉·库贝利克指挥纽约爱乐乐团,一位评论员说:“这是我听到过的对拉赫玛尼诺夫《第二交响曲》的最好演释。”他还曾临时代替海丁克指挥了阿姆斯特丹爱乐乐团,评论称他是:“必需把他再请回来的指挥。”毋庸置疑,85年1月布希柯夫在指挥生涯中取得了一次凯旋式的胜利,他代替穆迪走上了柏林爱乐乐团的指挥台。几个月后,卡拉扬在法国《音乐月刊》的一次访问中表示:在他作为柏林爱乐乐团的音乐指导引退后,布希柯夫和朱里尼(一位已经有71岁高龄的意大利指挥家)是最有可能接他班的人选。感谢卡拉扬,因为有了他的推荐,布希柯夫和水牛城爱乐乐团自1981年以来再次在卡内基音乐厅露
Buffalo has recently set off a wave of “Bushchik Heat,” a 33-year-old Soviet-American conductor who became the musical director of the Buffalo Philharmonic this year. Previously, he was the music director of the Grand Rapids Symphony Orchestra in Michigan, when it was predicted that he would become a strong contender in the international music scene. The gifted young black curly hair master has had a glorious resume: he was in the last minute instead of La Kobelic directing the New York Philharmonic Orchestra, a commentator said: “This is what I heard right Rachmaninoff’s Second Symphony. ”He also directed the Amsterdam Philharmonic Orchestra for the time being instead of Hiddink, commenting that he was“ the conductor who must return him. ” Doubtful, in January 85, Bushcock made a triumphal triumph in his command career, he took the Moody onto the podium of the Berlin Philharmonic Orchestra. A few months later, Karajan said in a visit to the French “Music Monthly” that after his retirement as music director for the Berlin Philharmonic, Bushchov and Giulini (an already 71-year-old Italian conductor Home) is the most likely candidates for his class. Thanks to Karajan, because of his recommendations, Bush and Buffalo Philharmonic Orchestra once again at the Carnegie Hall since 1981