今年是《治淮》杂志创刊四十周年。这本由敬爱的周总理题写刊名的杂志,已成为许许多多关心淮河的人们的知音。四十年治淮的伟大成就、1991年抗洪救灾的巨大胜利及其引起的强烈社会反响,包含着《治淮》杂志几代同志所付出的艰辛。事实说明,《治淮》杂志和所有关心治淮的宣传舆论工具,已经成为治淮事业必不可少的组成部分,并做为“齿轮和螺丝钉”(列宁语),推动和促进治淮事业的发展。大灾之后大治。国务院治淮决定,使第二次治淮高潮迅速兴起,其规模之大,范围之广,行动之快,为近年来的水利建设所仅见。我们欣慰地看到大规模治淮机遇已经到来,但同时必须牢记,其背 This year marks the fortieth anniversary of the publication of “Huai Huai” magazine. This magazine, titled by the beloved Premier Zhou, has become a companion of many people who care about the Huaihe River. The great accomplishment of 40 years of Huai River control, the tremendous victory of the flood fighting and relief in 1991 and the strong social repercussions it caused have included the hardships that generations of comrades in the “Huaihua” magazine have dealt with. Facts show that the “Huaihe River” magazine and all publicity media that care about Huaihuai have become an indispensable part of Huaihua’s cause and have promoted and promoted Huaihua as a “gear and screw” (in Lenin) development of. After the big disaster in Japan. The decision of the State Council to govern Huaihe River caused the rapid rise of the second wave of the Huai River administration. Its large scale, wide scope and quick operation have only seen the construction of water conservancy in recent years. We are gratified to see that the opportunity for large-scale control of the Huaihe River has arrived, but at the same time we must keep in mind its own backing