探讨中国特色文化翻译如何融入大学英语教学

来源 :赢未来 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuxiyao4444
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前重视国外文化的引入而轻视中国文化的输出,这样的问题在我国大学的英语教学中是很常见的,这严重影响了中国文化对外传播,文化失语的现象也越来越常见。“中国文化走出去”的战略对大学英语文化教学提出了新需求。大学英语教学必须增强中国文化翻译内容,将中国人文、历史、风俗和思想巧妙地融合在大学英语教学中,在中英文化比较中培养学生跨文化交际能力。
其他文献
在初中教学体系当中,数学是非常重要的一个部分,也是对学生的逻辑思维能力和思考能力要求非常高的一门学科,近年来,随着新课程教学改革的推动,我国对初中数学教学给予了足够的重视
民办大学学生的到课率是衡量学校学习风气和教育状况的重要标杆,不仅能直接反应出学生的学习状态,更重要的是也将体现出学校的管理水平。但一直以来民办高校大学生到课率低的问
本文重点分析以数学知识为主、以数学技能训练为主、以培养学生数学能力为主的三种结构模式。
进入新时期以来,随着我国经济高速增长,社会对于高质量职业技能人才需求呈现出与日俱增之势,这极大程度地推动了我国中职院校地发展。但结合实践来看,受生源层次、招生模式等众多
一、干部调研中存在的问题周鑫在《前进》杂志2002年第4期发表文章认为,领导干部调查研究中的负性行为主要有六种表现:(1)带主观主义色彩的负性行为.一些领导干部把调查研究
在政治教学中, 情境教学有利于激发学生对枯燥的政治知识点的学习热情。 本文以“情境教学” 为核心, 探讨了政治课堂的教学方式与方法。 旨在通过情境教学的优势, 提高学生学习
搞好社会主义政治文明建设,应准确把握社会主义政治文明的特征,解决好用改革的精神推进党的建设问题,解决好提高政治文明主体素质问题,解决好推进政治民主化、公开化、法制化
在经济全球化的推动下文化多元化逐渐成为一种趋势和现实,来自世界各民族文化的影响以及国家内部自身的多民族文化传承与发展都是我们在进行文化教育时必须考量的因素。在素质
文艺批评是文艺创作中一个不可缺少的组成部分.文艺批评话语在文艺理论体系中具有重要的作用.由于各方面的原因,中国文艺批评缺乏自己独到的话语和理论模式.要发展中国的文艺
2010年5月中国ABS进口总量约为19万t,同比增加12.89%,环比减少1.86%。2010年1—5月累计进口量约86.7万t,同比增加7.7%。依照数据显示,中国ABS进口量已连续3个月同比大幅增加,如若扣除春节