论文部分内容阅读
近年来,在晋剧艺苑中,有一种明亮圆润、婉转绮丽的旦角乱弹唱腔,博得了广大观众的赞赏。这种唱腔的演唱者就是荣获山西省一九八○年戏曲青年演员评比演出第一名的交城县晋剧团演员宋转转同志。人们亲切地称她那别具一格的唱腔为“转转腔”。宋转转同志,今年二十六岁。她的父母曾是农村的盲人宣传员。转转出生不久,就偎在妈妈背上,随父亲走村串户,辗转四乡。当转转长到能跑动的时候,父母为防女儿走失,便给她手足上拴上了小铃铛。清脆的铃声,伴和着双亲的琴歌,终年在山川村寨回旋。四、五岁时,妈妈便教她唱歌,聪明伶俐的小转转,嗓子好,记性强,常在大人演唱之余,为观众唱歌。到她上小学后,她演唱的歌曲,已在全公社儿童歌咏比赛中名列第一了。一九七○年十月,宋转转考入了交城县晋剧团,但那个年代,正逢“样板戏”一花独放之际,戏曲
In recent years, in the Jin Opera Art Garden, there is a bright, mellow and melodramatic Chaldean singing, winning the audience’s appreciation. The singer of this singing is Comrade Song Zhuanchang who was awarded the first place in the performance and commentary performance of Shanxi opera young opera actors in 1989. People affectionately call her unique singing as “turn around the cavity.” Song turn gay, twenty-six years old this year. Her parents used to be blind advocates in rural areas. Turn around soon after birth, nestled in the back of her mother, go with her father string house, removed four townships. When the turn grew to be able to run when the parents to prevent the loss of her daughter, gave her hands and feet tied to a small bell. Crisp ringtones, accompanied by the parents of the song, all year round in the mountains and the village maneuver. Four or five years old, my mother would teach her to sing, clever little turn, good voice, strong memory, often singing in adults, singing for the audience. When she was in elementary school, the song she had sung became the highest among all commune children’s singing contests. In October 1970, Song was admitted to Jiaocheng County Jin Opera Troupe, but at that time, coincided with the “model drama” alone, the opera