论文部分内容阅读
不知不觉中保罗·马尔蒂尼已28岁了,作为选手他更成熟了,去年仅次于乔治·威阿,在世界足球先生的评选中名列第二。 米兰队这个赛季的教练由卡佩罗换成了塔巴雷斯。作为球队主力选手他首先必须帮助塔巴雷斯,不过他的工作不只是在米兰辅佐教练,他还要从6月的欧洲国家杯失利的打击中走出来,率领意大利队向’98年法国世界杯赛进军。 阿尔德·塞雷那(以下称AS):好久没来采访你了,情况怎么样?和以前一样赛前训练很紧张吗? 马尔蒂尼(以下称PM):是的,像多年一样。领队变了但训练却没变。
Unconsciously Paul Maldini is 28 years old, as a player he is more mature, second only to George Vail last year, ranked second in the world football’s selection. Milan coach Copeal replaced Tabalées this season. As a team player, he must first help Tabarez, but his job is not only in Milan assistant coach, he also from the defeat of the European Nations Cup in June came out to lead the Italian team to France ’98 World Cup into the game. Alder Serena (AS): Long time no interviews with you, what happened? As before training is very tense? Martini (hereinafter referred to as PM): Yes, as in many years. The leader has changed but the training has not changed.