论文部分内容阅读
Olivier Polge 一点不回避一个事实——香水在西方的诞生是和法国人不经常洗澡息息相关的。有史书记载,当年凡尔赛宫养了八百多各种皇亲贵族,而喂养他们的动物的骨骸都是随地乱扔的。还有导游并非玩笑地指着宫殿高处墙上的一个窗户说,那是倒马桶的地方。所以几百年前,凡尔赛还是真的皇宫,不是博物馆的时候,墙边洒满了污垢下水,遍地都是骨骸烂肉。
人还不爱洗澡,能不臭嘛!于是乎,香水诞生了。
所以香水从诞生的第一天,目的性很强的——就是为了淹没贵族身上的臭气。
随着社会的发展,香水的功能性淡薄了,而其作为一种个人自我认知的工具脱颖而出。“香水是很私人的,” Olivier 解释说,“的确同样的香水在不同人身上味道会有微小的区别,所以选择什么是自己的味道很重要。”
Olivier Polge 在香奈儿是接父亲的班,但是接班之前,他已经是非常有成就的香水师,Victor & Wolf的香水 Flowerbomb,和 Balanciaga的香水都出自他手,或更精确地说,出自他的鼻子。Olivier生于格拉斯小镇,是的,就是那个法国南方的著名香水制造基地的小镇,不是那个北京近郊鲁能开发的别墅区。说起这个别墅区为什么叫格拉斯小镇还有一个好玩的故事:
当年京城卖得最火的地产是一个叫“东方普罗旺斯”的别墅区, 据说格拉斯小镇的老板找来了策划说,你再给我从法国南部寻个名字出来我用一下。
策划经过一番搜索,发现了香水圣地格拉斯小镇,马上推荐给房地产商,地产商让策划写本书,介绍格拉斯镇,但是不许提“普鲁旺斯”四个字,因为是竞争对手的房产。
“那我说格拉斯在哪里哪?”策划问。
“在北京郊区啊!”地产商响亮地回答道。
Olivier说大家都把生产香水浪漫化了,他说香水的生产原理几百年没有变,就是从自然中提炼香精。但是香精的提炼工艺这些年来越来约精准,提高得很快。
“我其实有点偏技术型,”他说,“我觉得关于香水的故事都很好听,还有哪些关于鼻子的传说,”他情不自禁地摸了一下自己的鼻子,“但是实际上,我们更多时候是穿着白大褂的科技人员。”
那你看过《香水》那个电影吗?我问他。
“正是《香水》那部电影,把整个香水制作都浪漫化了。” 然后他笑了一下说,“当然我们并不介意,虽然我们的工作没有那么浪漫,但是人的嗅觉是很浪漫的,而且可以在记忆中保留得很逼真。当你闻到一个味道,你会想起你的一段经历,一个场景,也许一个情人。人的嗅觉记忆和音乐一样,是最富有情感的。”
Olivier问我有没有明显的嗅觉记忆经历,我很不好意思地承认,我第一次去土耳其是冬天,飞机降落在卡拉奇的时候我有一种亲切感,突然觉得我回北京了,到家了。过了几天才知道我闻到了烧煤的烟味,很惭愧这是我的“北京味”。但是这段回忆足以说明Olivier的观点,嗅觉是能唤醒我们的感情的,包括乡愁。
中国人不怎么用香水,据说我们这个占全球人口百分之二十的大国,香水消费还不到全球的百分之二。这几年有增长,大概不到百分之十。“中国人用香的传统是什么?”Olivier 问。
如果不是突击了一下孟晖的著作,这句话直接戳到我的知识死角。第一次看见孟晖的书《潘金莲的发型》就被书名雷倒了,作者从中国传统绘画和文学中拼凑出来了一部完整的中国时尚历史。至于香,她的著作中多次提到,比如香球,从汉朝,中国人就开始用香球熏被褥,睡觉的时候也放在脚边。作者说由于里面有一种平衡,即便滚动,香灰也不易倒出来,这个工艺我还是搞不明白。再有孟晖在书中多次提到《红楼梦》书中贾宝玉的靠枕,一定是香喷喷的,因为是用花瓣做的。
当然还有电视剧里常见的各种香囊,好像古代女的揣,男的也揣。但是中国人对香的态度和西方人不一样,香对中国人来说是养生的,也可以治病的。 就是用于社交场合,也是大型典礼和礼拜活动。而至于私人使用,一直只是帝王将相和有钱人的习惯。
“在欧洲也是一样的,” Olivier 解释道,“香水刚开始当然也只是有钱人所享受的。这就是科技的好处,能够把提炼香精的技术提高,让大部分人如果想用香水,都可以买到自己喜欢的味道。”
已经握手再见后,我又返回来问Olivier一个我多年没敢问的问题,我在巴黎总闻到一种特别清香的味道,特别干净,不知道是哪种香水。Olivier 想了下说,你用音乐形容一下。
“钢琴吧,很淡,但是欢快。肖邦。”
Olivier 转身拿了一瓶绿色的 Chanel Chance, 他喷在一个纸条上递给我,“是这个吗?”
香水的味道立刻让我想起我第一次闻到这个味道,是与一位法国女士擦肩而过,就是没好意思去赞扬她,打听香水品牌。
十几年以后,居然!
“这香水是我父亲调制的。” Olivier告诉我。
人还不爱洗澡,能不臭嘛!于是乎,香水诞生了。
所以香水从诞生的第一天,目的性很强的——就是为了淹没贵族身上的臭气。
随着社会的发展,香水的功能性淡薄了,而其作为一种个人自我认知的工具脱颖而出。“香水是很私人的,” Olivier 解释说,“的确同样的香水在不同人身上味道会有微小的区别,所以选择什么是自己的味道很重要。”
Olivier Polge 在香奈儿是接父亲的班,但是接班之前,他已经是非常有成就的香水师,Victor & Wolf的香水 Flowerbomb,和 Balanciaga的香水都出自他手,或更精确地说,出自他的鼻子。Olivier生于格拉斯小镇,是的,就是那个法国南方的著名香水制造基地的小镇,不是那个北京近郊鲁能开发的别墅区。说起这个别墅区为什么叫格拉斯小镇还有一个好玩的故事:
当年京城卖得最火的地产是一个叫“东方普罗旺斯”的别墅区, 据说格拉斯小镇的老板找来了策划说,你再给我从法国南部寻个名字出来我用一下。
策划经过一番搜索,发现了香水圣地格拉斯小镇,马上推荐给房地产商,地产商让策划写本书,介绍格拉斯镇,但是不许提“普鲁旺斯”四个字,因为是竞争对手的房产。
“那我说格拉斯在哪里哪?”策划问。
“在北京郊区啊!”地产商响亮地回答道。
Olivier说大家都把生产香水浪漫化了,他说香水的生产原理几百年没有变,就是从自然中提炼香精。但是香精的提炼工艺这些年来越来约精准,提高得很快。
“我其实有点偏技术型,”他说,“我觉得关于香水的故事都很好听,还有哪些关于鼻子的传说,”他情不自禁地摸了一下自己的鼻子,“但是实际上,我们更多时候是穿着白大褂的科技人员。”
那你看过《香水》那个电影吗?我问他。
“正是《香水》那部电影,把整个香水制作都浪漫化了。” 然后他笑了一下说,“当然我们并不介意,虽然我们的工作没有那么浪漫,但是人的嗅觉是很浪漫的,而且可以在记忆中保留得很逼真。当你闻到一个味道,你会想起你的一段经历,一个场景,也许一个情人。人的嗅觉记忆和音乐一样,是最富有情感的。”
Olivier问我有没有明显的嗅觉记忆经历,我很不好意思地承认,我第一次去土耳其是冬天,飞机降落在卡拉奇的时候我有一种亲切感,突然觉得我回北京了,到家了。过了几天才知道我闻到了烧煤的烟味,很惭愧这是我的“北京味”。但是这段回忆足以说明Olivier的观点,嗅觉是能唤醒我们的感情的,包括乡愁。
中国人不怎么用香水,据说我们这个占全球人口百分之二十的大国,香水消费还不到全球的百分之二。这几年有增长,大概不到百分之十。“中国人用香的传统是什么?”Olivier 问。
如果不是突击了一下孟晖的著作,这句话直接戳到我的知识死角。第一次看见孟晖的书《潘金莲的发型》就被书名雷倒了,作者从中国传统绘画和文学中拼凑出来了一部完整的中国时尚历史。至于香,她的著作中多次提到,比如香球,从汉朝,中国人就开始用香球熏被褥,睡觉的时候也放在脚边。作者说由于里面有一种平衡,即便滚动,香灰也不易倒出来,这个工艺我还是搞不明白。再有孟晖在书中多次提到《红楼梦》书中贾宝玉的靠枕,一定是香喷喷的,因为是用花瓣做的。
当然还有电视剧里常见的各种香囊,好像古代女的揣,男的也揣。但是中国人对香的态度和西方人不一样,香对中国人来说是养生的,也可以治病的。 就是用于社交场合,也是大型典礼和礼拜活动。而至于私人使用,一直只是帝王将相和有钱人的习惯。
“在欧洲也是一样的,” Olivier 解释道,“香水刚开始当然也只是有钱人所享受的。这就是科技的好处,能够把提炼香精的技术提高,让大部分人如果想用香水,都可以买到自己喜欢的味道。”
已经握手再见后,我又返回来问Olivier一个我多年没敢问的问题,我在巴黎总闻到一种特别清香的味道,特别干净,不知道是哪种香水。Olivier 想了下说,你用音乐形容一下。
“钢琴吧,很淡,但是欢快。肖邦。”
Olivier 转身拿了一瓶绿色的 Chanel Chance, 他喷在一个纸条上递给我,“是这个吗?”
香水的味道立刻让我想起我第一次闻到这个味道,是与一位法国女士擦肩而过,就是没好意思去赞扬她,打听香水品牌。
十几年以后,居然!
“这香水是我父亲调制的。” Olivier告诉我。