即使在白天,演出帐篷里也是灯火辉煌的,就像燃放着罗马烛光焰火一般。今晚,爱尔兰男高音演唱会将在这里举行。站在纽约麦迪逊广场花园外,我感受到了这里庞大的气派。几个小时以后,我将和我的两位搭档约翰·麦德默和安东尼·肯恩斯一起为台下的15000名观众演唱。作为爱尔兰三大男高音之一的我是一名农家男孩,来自爱尔兰基尔肯尼郡。 Even during the day, the performance tent is lit, like burning a Roman candle. Tonight, Irish tenor concert will be held here. Standing outside the Madison Square Garden in New York, I felt the grandness here. A few hours later, I will sing together with my two partners, John Medem and Anthony Kennes, for the audience of 15,000. As one of Ireland’s three major tenors, I am a farm boy from Kilkenny County, Ireland.