彩陶、围棋和狗——记日本作家中野孝次

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liostone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一般说来,人们总是通过作品来认识作家的。作家的性格、气质、文化修养、喜怒哀乐、人生观、价值取向,总要自觉或不自觉地在其作品中流露出来,这正像父母的遗传基因必然会在儿女们的身心中显现出来一样,细心的读者总能在作品中发觉作家本身独有的气息和印痕。而我的情况恰恰相反,由于工作的关系常常与一些素昧平生的作家接触,有的甚至是在成了朋友之后才开始阅读他的作品。 In general, people always know writers through their works. Writer’s character, temperament, cultural accomplishment, emotions, outlook on life, value orientation, always consciously or unconsciously revealed in his work, just as the genetic parents will inevitably be revealed in the mind and body of sons and daughters In the same way, a careful reader can always find the writer’s own breath and impressions in his works. In my case, on the other hand, my work often comes into contact with some plain life writers, and some even begin to read his work after becoming friends.
其他文献
对我院体外搭桥内引流治疗晚期胆管癌8例分析如下。1临床资料1.1一般资料本组男5例,女3例,年龄48~62岁。术前都有不同程度的梗阻性黄疸和重症胆管炎。胆红素178~473.5mol/L。1.
车架是整车的基础.履带拖拉机一般采用全梁式车架,拖拉机的零部件都安装在这个框架上,它承受着拖拉机的重量和行走系统运行中产生的阻力和冲击力。车架产生缺陷后将引起其它零部
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
我们排成散兵线,朝一座阿富汗村庄逼近。一颗地雷砰地爆炸开来,我倒在了地上,发现在离我两步远的地方,维克多消失在硝烟弥漫的火光之中,我感到胳膊痛得要命,随即就失去了知
交通运输部部长日前表示,交通运输部要统筹规划铁路、公路、水路、民航发展,加快推进综合交通运输体系建设,实现各种交通运输方式统一规划、协调发展和“无缝”连接,形成真正
高龄妇女早期乳腺癌的辅助化疗65岁及65岁以上的早期乳腺癌高龄患者,标准化疗优于卡培他滨化疗。本研究对65岁或以上罹患乳腺癌的高龄妇女进行了卡培他滨与标准化疗的非劣性
脆弱暴风雨中的芙蓉,欢乐时刻的嘀嗒声,你十分脆弱,真怕将你弄破,我既然这么爱你,就要保护你的花冠免遭狂风的侵夺。我远离你,就只好踏上黄沙和冰封的征途,缚在惶恐的生锈别
“令同人担惊受怕等于使自己提心吊胆!”——君特·安德斯“吃早饭了!”高特沙克太太大声喊,“吃早饭——!”这是5月14日早晨8点半,是一个星期天,一个阳光明媚的春日。空气
腰果口条原料:新鲜口条1个(约300克)酥腰果100克老抽3克生姜片5克蒜片5克葱段8克白糖15克醋10克胡椒粉1克松自晶5克于海椒节10克花椒3克食盐5克味精5克鸡精3克鲜汤70克混合油100
德国当代诗人彼得·科利里斯(peter Coryllis,1909—)是一个活跃的诗歌团体“科利里斯之友会”的核心和首脑,他主要创作抒情诗和散文,也做编辑出版工作,著述甚丰,作品已译成