论文部分内容阅读
外宣翻译的目的是通过外国受众喜闻乐见的方式，准确地传达对外宣传的信息。文章运用翻译模因论，分析外宣翻译的特点及其期待规范，重点深讨翻译模因论关照下的外宣材料翻译策略模因，旨在强化对外经济文化交流的效果。
翻译模因论在外宣材料汉译英中的应用
【摘 要】
：
外宣翻译的目的是通过外国受众喜闻乐见的方式，准确地传达对外宣传的信息。文章运用翻译模因论，分析外宣翻译的特点及其期待规范，重点深讨翻译模因论关照下的外宣材料翻译策略模
【机 构】
：
南华大学外国语学院
【出 处】
：
南华大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年1期
其他文献
我国30多年的“浅水改革”，既使大家共同受益，又不可避免地形成了一定的利益格局，尤其是既得利益集团。将要进行的“深水改革”，冲破利益格局固化是决定改革成败的主要矛盾，利益格
技术哲学与技术社会学具有同源性并且相互交融共时成长。奥格本、吉尔菲兰、芒福德、埃吕尔等重要人物既是技术哲学家，又是技术社会学家。在中国，技术哲学背依正式的“科学技术
临床医学检验技师(士)资格考试是卫生类人才评价的重要方式以及衡量医学院校专业教学质量的试金石。学校教育除了保持教学体系的完整,教学内容也要与其专业资格的认证紧密相
"一带一路"来华留学教育项目对于高校发展具有重要意义。通过对31所高校34个"一带一路"来华留学教育项目开展现状的跨案例调查,将目前开展的项目分成了五类,分析了优势和不足
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着互联网的普及和教育技术的革新,高校传统的线下教学模式已不能满足学生日益多样化的学习需求。为解决传统课堂教学问题,满足学生多元化的需求,该文以宜宾学院竞赛数学课
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
监督过失型渎职犯罪最重要的特点是有他人的行为介入和主要以不作为为表现形式,其因果关系体现为间接形态,认识上常常出现一些误区。这些误区集中表现为把犯罪因果关系和行为
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技