论文部分内容阅读
英汉两种语言历史悠久、源远流长，都包含有大量的习语。英汉习语都是在语言的长期使用过程中形成的，且含有特殊意义的固定词语组合，在结构和语义上有其特殊性。本文分析了英汉习语的语义关系特点，追溯了英汉习语的文化形成根源，以达到提高我们跨文化交际能力和更好地了解英语国家文化的目标。
从英汉习语的语义关系探寻中西文化差异
【摘 要】
：
英汉两种语言历史悠久、源远流长，都包含有大量的习语。英汉习语都是在语言的长期使用过程中形成的，且含有特殊意义的固定词语组合，在结构和语义上有其特殊性。本文分析了英汉习
【机 构】
：
焦作大学外语系
【出 处】
：
河南理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
图式即存储于人脑中有系统、有条理、有良好组织性的知识结构。在作为跨文化交际的双语转换中,图式可分为源语图式和目标语图式。翻译过程实质上就是在这两种图式之间转换的
目的探讨稳心颗粒治疗冠心病心绞痛伴心律失常的疗效.方法冠心病心绞痛伴心律失常病人72例,随机分组:治疗组37例,口服硝酸异山梨酯 10 mg加稳心颗粒1袋,每日3次;对照组35例,
心血管疾病是当今严重影响人类健康的重要疾病,在美国因心血管疾病而死亡的人数占全国死亡人数的50%[1].在我国随着社会经济的迅速发展,人民生活水平的提高,老年人口的增加,
如何选择供应链合作伙伴是整个供应链构建的关键所在，现代的供应链管理要求对供应链合作伙伴进行快速准确的评价。针对这个问题，运用粗糙集对影响因素进行约简，实现评价指标体系
目的观察通心络胶囊对冠心病病人阿司匹林抵抗（AR）的影响.方法选择冠心病并AR病人64例,分为联合治疗组（32例）及通心络组（32例）.联合治疗组予通心络胶囊与阿司匹林联合使用,通心络组
本文采用基尼系数、库茨涅兹比率、库茨涅兹指数、阿鲁瓦利亚指数、收入不良指数、变异系数等指标对河南省城镇居民收入分配格局进行分析。结果表明：1992—2004年,河南省各收
河南中小企业在保证全省经济社会持续、健康发展中的作用越来越重要，但当前受能源原材料价格不断上涨、人民币持续升值、劳动力成本上升、土地使用税提高和节能减排要求提高等
以当代美国文化为中心的西方文化对大学生思想政治教育产生了多维影响。西方文化影响下的大学生思想政治教育的对策：用社会主义核心价值体系引导大学生，帮助大学生树立正确的价
目的研究脑卒中急性期抑郁焦虑障碍的发生情况及其相关因素.方法采用脑血管病诊断标准、CCMD-3诊断标准中关于脑器质性精神障碍的诊断标准以及相关量表(SDS、SAS、HAMD、HAMA
以灰色理论为基础，提出改进灰色关联方法，以加权灰色关联度和均衡度合成的均衡接近度作为评价准则，使得评价结果符合客观实际。建立机电产品的绿色供应商指标体系，明确按改进灰色