【摘 要】
:
那时候有人告诉我 ,在巴莱里奥·特鲁哈诺街上还有个空位置 ,可是要想在那儿站住脚 ,就得先让人“剥核桃”。我现在不愿意讲 ,那是什么意思 ,尽管对我来说 ,已经谈不上什么廉
【机 构】
:
北京外国语大学西语系 墨西哥,北京100089
论文部分内容阅读
那时候有人告诉我 ,在巴莱里奥·特鲁哈诺街上还有个空位置 ,可是要想在那儿站住脚 ,就得先让人“剥核桃”。我现在不愿意讲 ,那是什么意思 ,尽管对我来说 ,已经谈不上什么廉耻了 ,但是在我的内心深处 ,仍然希望抹掉那让人不愉快的回忆。当时我干这事儿还没几天 ,特鲁哈诺街上
Someone told me at that time that there was a vacant position on the street of Valeria Trouwnó, but in order to stand there, one must first “peel the walnut.” I do not want to say now, what does that mean, though it is no shame to me, but in my heart I still want to erase the unpleasant memories. It was not a few days since I did that, on the streets of Trujana
其他文献
在房企破产程序中,因建设工程施工合同而产生的债权较为普遍.实务中,对于工程款债权的优先权问题操作近乎一致,但对于优先债权所及的范围及对应的资产范围,不同的管理人处理
目的:探讨血小板活化因子(PAF)与P-选择素(CD62P)在脑梗死中的作用。 方法:用ELISA法测定50例急性期脑梗死(其中20例2周后复查)患者及20例健康体检者外周血PAF、CD62P水平,同
目的:观察静脉滴注高乌甲素与硬膜外腔单次注入吗啡联合用于术后镇痛时,能否延长术后镇痛的时间,起到协同的镇痛作用。 方法:选择100例妇产科手术的患者,随机双盲分为吗啡组(A
目的:对3个中国人常染色体显性遗传的睑裂狭小、上睑下垂和倒转型内眦赘皮综合征(BPES)家系及4个散发病例的致病基因进行突变筛查,寻找新的突变位点,阐明BPES的可能发病机制。
目的:探讨NF-κB在皮肌炎患者外周血单个核淋巴细胞中的表达及糖皮质激素对其影响。深入阐明皮肌炎的发病及复发机制,为临床治疗疾病及新药开发提供方法和理论依据。 方法:分
随着物质生活水平的提高,人们开始追求精神生活,同时对婚姻质量也比较注重,于是对待婚姻有些随意,以致离婚案占据民事案件的半壁江山,当然撤诉的也不少.然而司法实务中撤诉后
目的:探讨高碳酸血症对机械通气所致肺损伤的作用机制。 方法:48只Wistar大鼠随机分为正常通气组(HPNC组:保持PaCO为30-45mmHg)、高CO通气组(HPHCl组:保持PaCO为80~100mmHg;HPHC
目的探讨血清肿瘤型M2丙酮酸激酶(tumor M2 pyruvatekinase,Tu M2-PK)在胃癌诊断中的价值。方法胃癌患者306例(胃癌组),胃良性病变患者96例(胃良性病变组)及64例健康体检者(
冬天真的来了.rn真好.rn其实并不是多喜欢这个季节,只不过喜欢季节分明罢了.临到11月都还不冷的时候,心里是无语的,这哪里像个冬天的样子?但是老祖宗们留下来的智慧之举总是