搜索筛选:
搜索耗时0.1020秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 31 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:中国翻译 年份:1995
所谓简洁,就是无闲文闲字,广告的文字则更应如此。在英译产品广告时,如何把握英汉这两种语言各自的特点,从而做到既传达原语中的产品信息,又能表现出译入语的广告风格和...
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:术语标准化与信息技术 年份:2000
科技事业的迅猛发展也给语言学的发展带来了广阔的空间。科技术语的概念定位是科技翻译的前提。学科的交叉和融合必然对科技术语的使用带来一定的影响。怎样把握术语的概念意...
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:中国科技翻译 年份:1996
广告修饰语的英译丁树德英文产品广告要求语言简练、生动、形象、以求悦人耳目,达到推销产品之目的。汉语产品广告往往采取增加形容词或副词,使用重复、排比、倒装等手段,以取得......
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:天津大学学报(社会科学版) 年份:2003
从20世纪60年代起至今,翻译理论研究模式发生了很大变化.人们从对语言学结构模式的研究发展到对翻译进行多元系统描述性研究.通过调查认知过程,进而深入研究影响人们交际的各...
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:中国科技翻译 年份:2005
21世纪的科学发展将呈现出学科交叉的新特点,同时各学科的交叉必然扩大术语的使用范围和引起术语含义的改变。有些术语的指称意义、语用意义都可能不同于起源时的意义;有些术...
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:中国翻译 年份:1996
翻译科技文章,首先要确定有关专业术语的概念范畴。任何一门科学都是由它所研究的一系列事实和表达这些事实的词语组成的。词语表述概念,概念反映事物。然而,并非一切词...
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:中国翻译 年份:1995
民俗名称的英译向来是十分棘手的问题。因为这些名称所反映的民俗事象大都经过长时间的运用和提炼。因而内涵丰富,特征明显,且具有较强的民族语言特色。例如: “送亲和...
[期刊论文] 作者:丁树德,,
来源:上海科技翻译 年份:2003
本文引用当代翻译理论中的“翻译心理学”,分析了学生在翻译过程中产生的误译 ,指出除了语言文化的障碍以外 ,还存在着翻译过程中的心理影响。文章进一步探讨了翻译教学的改...
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:外国语(上海外国语大学学报) 年份:2001
新生的语料库资源对于发展语言学研究的各个领域已经产生了深刻的影响,尤其在证实假设和构成理论方面提供了广阔坚实的实验基地。本文旨在介绍西方英语翻译语料库(简称TEC),...
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:天津大学学报(社会科学版) 年份:1999
翻译教学涉及到翻译活动的各个方面。它不仅是翻译技巧和方法的传授过程,而且是人文思想、文化素质的综合培养过程。翻译过程中存在着思维方式、心理状态、文化知识、审美情趣......
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:上海科技翻译 年份:1994
从ship的概念变化谈科技词语翻译天津大学丁树德概念是语言意义要素的基础。人的思维能力是相当发达的,对事物的认识能力也是不断发展的。但表示概念的语言成分则是相对有限的。因......
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:科学与财富 年份:2012
摘要:随着国家经济的发展,加强职业健康管理,保护员工健康已成为企业经营发展的重要要素。本文阐述了只有实施职业健康标准化管理才是降低职业健康风险,扭转职业危害事故频发的有效途径。 关键词:职业健康;标准化管理;管理体系 建国以来,我国先后制定了一系列的职......
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:科学与财富 年份:2012
林业安全生产是关系到国家和林业职工生命财产安全和林区社会稳定的大事,是保护和发展生产力,保证林业经济建设稳步发展的基本条件。本文分析了林业企业中的不安全因素,并提出做......
[期刊论文] 作者:丁树德,
来源:华章 年份:2012
人是安全工作的最大受益者,同时也是安全事故的受害者,搞好安全生产工作必须坚持以人为本,坚持以人为本就必须从职工培训抓起.那么,怎样才能做好企业安全培训工作呢?...
[期刊论文] 作者:丁树德,,
来源:林业劳动安全 年份:2000
...
[期刊论文] 作者:张洁, 丁树德,,
来源:中国高教研究 年份:2006
通过对科技英语阅读数字化教材的探讨与分析,说明了多媒体数字化教材的设计与实践过程,并就此提供了教材改革的一些建议与措施。...
[期刊论文] 作者:丁树德,李旭,
来源:天津大学学报(社会科学版) 年份:2002
目前,在翻译研究过程中,对心理因素的研究和调查已越来越受到人们的普遍重视.为了更好地传递信息,排除译者的心理因素的干扰,本文试图通过认知的框架和基本概念来讨论译者在...
[期刊论文] 作者:姚文明,丁树德,
来源:医疗装备 年份:2003
...
[期刊论文] 作者:姚文明,丁树德,
来源:医疗装备 年份:2003
故障现象一 :透视时 ,发现控制台冒烟 ,有焦糊味。分析与检查 :根据故障现象控制台内冒烟 ,有焦糊味 ,但毫安表不打到头。说明故障原因在低压供电器件和控制元件内。打开控制...
[期刊论文] 作者:王福春,丁树德,
来源:林业劳动安全 年份:2000
通过对工伤事故原因的分析 ,剖析了安全管理的缺陷 ,提出了预防事故的措施...
相关搜索: