搜索筛选:
搜索耗时0.1041秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 98 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：淮南师范学院学报 年份：2013
语音、语意与文字三位一体,相互映照,共同承载着本民族特有的语言文化;音译作为对原语语音的模拟,必然拥有一定的语意涵盖量,必然具备"传真"原语文化的独特视角。借鉴"五不翻...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：河北农业大学学报(农林教育版) 年份：2018
外语教学出现之初,自然伴有朴素的文化教学,然而进入20世纪后,文化教学在现代经典语言学理论的影响下被迫一步步远离外语教学之家园,直至新千年,在众多专家的呼吁和推动下,美...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：暨南学报(哲学社会科学版) 年份：2014
为加强中、古两国间的文学交流,中国与古巴官方合作出版了首部古巴经典小说《黄色行李》,其作者是历史上首次将"契约华工"纳入创作视野的著名作家玛尔塔·罗哈斯。小说的突出...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：安徽理工大学学报(社会科学版) 年份：2012
中国的翻译市场刚刚开始正规化,对其主体即译者的研究显得十分必要。目的论将所有翻译失误自上而下分为四类,即功能性翻译失误、文化性翻译失误、语言性翻译失误以及文本专有...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：北京社会科学 年份：2014
在电脑及网络等高科技催生下涌现出来的"Massive Open Online Courses",使得数万学员能够汇聚一"堂",而且能够在学习过程中充分发挥主动性和独立性,给超越传统班级授课制固有...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：海南大学学报(人文社会科学版) 年份：2014
从1909年李准巡海至今百年有余,南海争议日胜一日,期间中国政府为维护南海岛礁的主权,先后四次对岛礁的名称进行审定公布。反思南海岛礁定名维权百年历史的得失,旨在给政府第...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：出版科学 年份：2013
字母不是汉字,由字母构成的字母词本质上也不是汉语言的代表性词汇。在辑录字母词入"典"的过程中,鉴于字母词的独特性,要在注音、排序、释义及其他方面加以规范,以期通过"典"...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：山东外语教学 年份：2009
作为产品标记、企业形象代表的商标在本质上是一种精练、浓缩的独特语言,其本身所具有的丰富文化内涵往往在翻译过程中失真,从而不利于商品海外市场的开拓。翻译商标时,可转...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：乐山师范学院学报 年份：2012
我国中学英语教学存在母语文化与英语文化失衡严重的问题,其根源在于遭遇不幸的社会历史、有失偏颇的外语教学理念、新《课标》过于强调英语文化以及新教材文化比例失当。唯...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：宁波大学学报(人文科学版) 年份：2013
整个旅游翻译行为过程不仅有六种角色参与,而且有三类相关元素在其外围发挥着重要作用;它们的作用不处于同一个层次,而且其相互间的关系错综复杂。从系统论的角度探讨旅游翻...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：南京师范大学文学院学报 年份：2013
随着汉语与西方语言接触的增多,字母词便应运而生,从此开始了挺进汉语及其辞书的征程,长达四个世纪之久。然而字母不是汉字,字母词亦不能构成汉语言的核心词汇,认可并使用字...
[期刊论文] 作者：丁立福,
来源：淮南师范学院学报 年份：2004
主人公简·爱因其性格中所具有的强烈反抗意识而特别地引人注目。然而,简·爱性格中反抗意识的形成却经历了一个由萌芽、产生到坚定的曲折过程。文章界定了简·爱叛逆性格形...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：中国石油大学学报(社会科学版) 年份：2016
《淮南子》成书于西汉初年,晚至唐朝传到日本等近邻,新航路开辟后始传向欧、美等远邦;西方《淮南子》全译本的出现更是迟至21世纪。2003年由加拿大学者查尔斯·白光华领...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：北京社会科学 年份：2019
2010年,美国学者约翰·梅杰领衔翻译出版了国外第一个英语全译本The Huainanzi;同年,中国学者翟江月携手牟爱鹏也合译出版了国内第一个英语全译本Huai Nan Zi。两译本之...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：科技英语学习 年份：2008
...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：淮北师范大学学报(哲学社会科学版) 年份：2012
我国大学英语教学中,从教学大纲、测试考评、日常教学、教材教辅到学生的文化表述能力,都存在母语文化与目的语文化严重失衡的问题。唯有更新外语教学理念、彰显母语文化"话...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：外语教学与研究 年份：2014
Richard Larson,Viviane Déprez&Hiroko Yamakido(eds.).2010.The Evolution of Human Language:Biolinguistic Perspectives.Cambridge:Cambridge University Press.x+...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：蚌埠学院学报 年份：2014
针对文化素质教育的现状作出分析,这种教育理念基于高等教育面对当前社会现状而提出,国内外相关实践与理论研究存在差异,对其现状进行梳理和研究有助于把握时代特征和高等教...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：淮南师范学院学报 年份：2015
《淮南子》成书于西汉初年,迟至1884年才出现零星英语节译;及至1995年美国学者约翰·梅杰正式领衔组建翻译团队,着手翻译这部博大精深的典籍,前后历时十五载,于2010年出...
[期刊论文] 作者：丁立福,,
来源：出版科学 年份：2004
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
相关搜索：
