搜索筛选:
搜索耗时0.1451秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：包世潭,郭丽娜,
来源：中山大学学报（社会科学版） 年份：2020
维克多?谢阁兰受法国现代派艺术家的“现代意识”影响,提出“多样美学”理论.《古今碑录》是谢阁兰的代表性诗集.谢阁兰在诗歌创作过程中,创造性地植入“碑”这种中国古代文...
[期刊论文] 作者：包世潭;郭丽娜,
来源：中山大学学报：社会科学版 年份：2021
近代法国文学界在中国诗歌法译实践中认识到表音文字和表意文字在意义和语言形式上均存在难以逾越的鸿沟,认为"诗不可译".尽管如此,再现中国诗歌的意境和语言之美仍然是法国文学界的理想.18—19世纪中国诗歌法译有三种模式:传教士的索隐式翻译、专业汉学家的学......
[期刊论文] 作者：包世潭;郭丽娜(译注),
来源：中山大学学报:社会科学版 年份：2020
维克多·谢阁兰受法国现代派艺术家的“现代意识”影响,提出“多样美学”理论。《古今碑录》是谢阁兰的代表性诗集。谢阁兰在诗歌创作过程中,创造性地植入“碑”这种中国古代文体,在诗集的布局谋篇上参考明堂的巡狩仪式,引入中国古代方位概念,把诗集分成《南面......
相关搜索：
