搜索筛选:
搜索耗时4.1050秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 39 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:史汉生,,
来源:咸宁学院学报 年份:2007
逆向翻译是一个非常有意义和重要的翻译手段,在我们的教学中值得去探讨。由于英汉语言在思维方式和表达方法上的差异,有些句子按字面意思翻译其效果不佳,而从反面表达则可能...
[期刊论文] 作者:史汉生,,
来源:中国民航飞行学院学报 年份:2010
在诗词翻译中,逆向译法是一个非常有意义和重要的翻译手段。由于英汉语言在思维方式和表达方法上的差异,有些句子按字面意思翻译其效果不佳,而从反面表达则可能更清楚地表达...
[期刊论文] 作者:史汉生,,
来源:魅力中国 年份:2009
本文从文化考证的角度分析了《简.爱》的译本差异。通过文化考证发现造成译本差异原因主要有两个方面:一是对原文的理解不透产生误译;二是翻译中的文化障碍造成译本的差异。...
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:惠州大学学报(社会科学版) 年份:2000
现代汉语和现代英语的文学作品中都含有大量的鲜明生动、活动有力的比喻。尤其是成语和诗歌中比喻是重要的倏手段,从而构成这类作品语言艺术的灵魂。人们对比喻的翻译研究已有......
[期刊论文] 作者:史汉生,,
来源:中国民航飞行学院学报 年份:2008
翻译是不同国家民族间进行文化交流的媒介,但由于地理、风俗、历史、宗教不同造成了各国之间的文化差异和语言对同一事物的表达及理解间的差异。本文在归纳总结了中英国家的语......
[期刊论文] 作者:史汉生,,
来源:今日科苑 年份:2007
在文化传播翻译中,常常会遇到不同的文化传播障碍。译者只有以实事求是的态度对它加以详细、深入的文化考证方可将其译成另一种语言。这一点不同于对原作的语言风格,篇章结构...
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:理工高教研究 年份:2004
本文在研究外语教学中的语言知识、语言能力和言语能力之间的关系的基础上,得出语感在英语教学中的位置十分重要,因为语言能力是在使用语言中形成和提高的,语言能力的核心是语感......
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:魅力中国 年份:2009
本文从文化考证的角度分析了《简.爱》的译本差异。通过文化考证发现造成译本差异原因主要有两个方面:一是对原文的理解不透产生误译;二是翻译中的文化障碍造成译本的差异。...
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:惠州大学学报(社会科学版) 年份:1994
本文从社会文化背景的角度阐述了翻译中存在的社会文化差异以及它的制约性和可译性,并提供了适量的说明例句。...
[期刊论文] 作者:史汉生,,
来源:双语学习 年份:2007
吴宓先生生前在清华大学讲授选修课《文学与人生》时,提出“万物品级图”(The Graded Being of U-niverse)是一个关于宇宙万物关系的系统理论图。按照“万物品级图”的理论,从自...
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:惠州大学学报(社会科学版) 年份:2001
如何提高外语教学质量是当今教改的一项中心任务。本文试图从语篇结构水平教学方法的探讨入手 ,找出一种既能提高交际技能 ,又能激发学生学习兴趣的有效教学方法 ,旨在能为搞...
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:语言与翻译 年份:2003
现代汉语中有一种名词修饰语的层次递减现象.就是一个汉语名词做另一个名词的修饰语的时候它的字数有所减少.当这个名词和被它修饰的名词一起做另一个名词的修饰语时,它又简...
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:语言与翻译 年份:2002
迄今为止,人们对于汉语的"把"字结构提出了许多不同的理论见解,为研究"把"字结构,提供了很好的理论基础.本文中笔者在研究上述理论的基础上试图从"把"字历史演变的角度--即"...
[期刊论文] 作者:史汉生,
来源:科学与财富 年份:2020
摘 要:随时世界的发展,科技也在不停的进步,近几年航母战舰的发展壮大也成了各国的海军力量。为了大国的博弈增加了筹码。我国也是一样,要想成为军事强国,就必须在筹码上更胜一筹,拥有一艘自己设计的真正航母战舰。 关键词:三枪式航母战舰细节设计;水压式动力 一......
[期刊论文] 作者:史汉生,,
来源:中国战略新兴产业 年份:2020
能源短缺和地球生态污染,已经成为人类面临的最大问题,节能减排,寻找可再生清洁能源!如风能,太阳能,生物质能,地热能,海洋能,等能源.风作为可再生能源,风力资源以其蕴量巨大,...
[期刊论文] 作者:蒲云玲,史汉生,,
来源:牡丹江大学学报 年份:2008
逆向翻译是一个非常有意义和重要的翻译手段,在翻译中值得去探讨。由于英汉语言在思维方式和表达方法上的差异,有些句子按字面意思翻译其效果不佳,而从反面表达则可能表达原...
[期刊论文] 作者:史汉生,黄光大,
来源:东莞理工学院学报 年份:1997
语义的褒贬转换与社会文化史汉生(惠州大学)黄光大(东莞理工学院)语义学是语言学的一个分科,它研究词的意义及其变化,特别着重从社会和历史发展的角度去探讨词的意义变化的原因和规......
[期刊论文] 作者:蒲云玲,史汉生,,
来源:重庆理工大学学报(社会科学) 年份:2010
利用Saito等人的外语阅读焦虑量表对68名英语专业大学一年级学生进行英语阅读焦虑状况以及其与英语阅读成绩之间关系进行调查,结果表明:英语专业大学一年级学生普遍存在着较...
[期刊论文] 作者:向新华,史汉生,
来源:教学与研究(南京) 年份:2003
并行计算中,在用显-隐式格式求解抛物型方程时,由于受显式格式的控制,网比比较小,导致时间步长也比较小,不能充分显示出隐式格式的优势,本文提出一种新的算法,并通过数值试验得出了......
[期刊论文] 作者:张韧,史汉生,
来源:应用数学和力学 年份:1999
采用三维强迫耗散非线性动力学模式,结合夏季东亚副热带地区实际的环流结构和天气特征,对东亚上空副热带反气旋的活动进行了研究和探讨,导出了该系统稳定性的位涡拟能判据并据此......
相关搜索: