搜索筛选:
搜索耗时0.0915秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:斯代克江·塔西拜克,, 来源: 年份:2012
本文以沙博理所译的《水浒传》英译本作为其研究对象。作为中国四大古典名著之一的《水浒传》在国内外的文学界享有崇高的声誉,并被译成了多种语言。《水浒传》广泛被认为蕴含......
[期刊论文] 作者:斯代克江·塔西拜克,, 来源:科技信息 年份:2011
翻译不仅仅是跨语言的交际活动,更是跨文化的交际活动。中西文化在诸多方面存在着很大的差异,因此,懂得如何避免文化冲突,消除文化障碍,关乎英汉互译的成败。本文就中西文化...
[期刊论文] 作者:斯代克江·塔西拜克,, 来源:科技信息 年份:2011
好的译品应达到“信息传真”、“风格再现”和“可读性好”这三项基本标准,同时,它还应体现文体特征,如科技性文本的译文重视严密的逻辑性,法律、合同、条约等文体的译文则强...
相关搜索: