搜索筛选:
搜索耗时0.0861秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 23 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:长沙水电师院社会科学学报 年份:1996
人类姓氏的起源和沿用,是随着历史的进程和社会的发展而渐渐形成的。回顾人类历史,自姓氏的出现后,英汉语姓氏就形成了各自的特点。但如果通过双语对比,我们又可看出华夏民族与英......
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:外语教学 年份:1998
一、关于文化的基本概念研究文化是当今全球性的热门学术话题。“文化”一词源于拉丁文Cultura,意即“耕种出来的东西”、“人造自然”。自古罗马哲学家西塞罗提出“哲学是心灵耕种的......
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:四川外语学院学报 年份:1998
大千世界各民族姓名文化有其个性的一面,也有共性的一面,意义亦有许多是共通的。有些表面看来差异较大的意义,实则颇有其一些共同的规律。本文论述了分属两种不同语系的英汉语姓......
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:外语与外语教学 年份:1996
英语中汉语借入词探析长沙电力学院副教授洪文翰一、引言现代中国与世界各国经济贸易、科学技术、文化教育、旅游观光等多方面的交往日益增多。各种语言相互影响,相互渗透。众......
[期刊论文] 作者:洪文翰,, 来源:英语知识 年份:1997
英语的昵称(pet name)是英语民族至爱亲朋之间常用来表示亲切和谐的称呼,一般来说,它是根据教名(Christian name/Christening name/Givenname/First name)派生出来的。...
[期刊论文] 作者:洪文翰,, 来源:英语知识 年份:1996
英语里含两个大写字母的姓氏(surname/family name),大多是由某些词缀加教名(Christian name/first name)组合成的。这些姓氏通常有两个大写字母,但不总是如此,如 MacMi...
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:外语与外语教学 年份:1997
外来词的引进与汉译长沙电力学院副教授洪文翰改革开放的今天,外来词(loanwords)蜂涌而入,其数量之多,来势之猛,使用范围之广都是空前的。不熟“行情”的人乍看“麦当劳”、“佐丹奴”、“耐......
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:语言教育 年份:1989
除了动词 be 常作连系动词以外,还有一些行为动词可用作连系动词,其中come 和 go 所接作表语的形容词略有不同的特点,值得注意。一般说来,come 与 go 作系动词,都含“变...
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:外语教学 年份:1997
现代英语词汇日趋简化探微洪文翰(长沙电力学院)1.0引言现代生活节奏加快,标志着世界经济的发展和各国交往日益频繁,促使语言朝人们交际需求的方向演变。为适应不断丰富的社会交流和......
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:长沙电力学院学报(社会科学版) 年份:1998
语言是文化的重要载体。两个不同语种的文化共性与个性的研究有可观的理论价值,不但可以进一步认识人类文化的本质、系统和发展规律,认识人类社会的进化规律,而且可以更深地了解......
[期刊论文] 作者:洪文翰,, 来源:长沙水电师院学报(社会科学版) 年份:1990
随着中国与外国经济贸易、科学技术、文化教育、旅游观光等多方面的交往日益增多,各自的语言词汇彼此也有所渗透,涉及面很广.不但西方各国语言吸收了大量外来词,而且汉语也引...
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:长沙电力学院社会科学学报 年份:1997
越来越多的英语姓名通过直接交往以及书刊、影视等大众传媒进入我们的日常生活。同时,我们在教学、科研中也经常碰到英语姓名应用问题,因此,探讨英语姓名结构变化走向与实际应用......
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:长沙电力学院学报(社会科学版) 年份:2000
一切语言都是发展的 ,而非静止不变的。语言使用的“正确性”只能依据习惯用法来评判 ,而所有的习惯用法均为相对的。标准英语变体尽管有些被人认为是不合语法或不规范的 ,但...
[期刊论文] 作者:洪文翰, 来源:大学英语 年份:1988
无动词祈使句在某种意义上可以说是祈使句的一种省略形式,例如:Hats off!(=Take your hats off!)脱帽!Down with traitors!(=Let us (?)e rid of traitors!)打倒卖国贼!Atte...
[期刊论文] 作者:丁新华,洪文翰, 来源:邵阳师范高等专科学校学报 年份:2000
诗歌是否可译以及怎样翻译诗歌 ,这是译界长期争论而未达共识的问题。文章坚持“诗歌是可译的”主张。在诗歌翻译中 ,我们应奉行“诗人译诗 ,以诗译诗” ;“形可变而神不可失...
[期刊论文] 作者:洪文翰,徐霞, 来源:湖南大学学报(社会科学版) 年份:1998
语言载负着文化,文化制约着语言,每种语言都有它特定的肇源时空,语汇作为语言的次系统,它沉积着多姿多彩的社会历史文化。所以,学习任何语种,不但要掌握它的语言知识,还必须...
[期刊论文] 作者:洪文翰,王薇,, 来源:湖南科技学院学报 年份:2006
称呼语是语言中不可缺少的部分,对于日常交际有着重要影响,称呼语与民族文化有着密切联系。在跨文化规约中使用称呼语必须遵循不同的民族礼貌规范,体现出不同的民族文化特色,加强......
[期刊论文] 作者:洪文翰,彭永爱,, 来源:长沙理工大学学报(社会科学版) 年份:2009
语境对语言或言语的认知产生直接或间接的影响。论文以关联理论为基础,从词项与语义层面来探讨语境对话语含义的效应。话语中的词汇意义分显性意义和隐性意义。前者指词的字面......
[期刊论文] 作者:刘叶红,洪文翰,, 来源:唐山师范学院学报 年份:2011
鲁迅和钱钟书在翻译实践和理论探讨上颇有建树。他们对翻译中的归化与异化虽有不同的取舍,但在以翻译为媒介的文化交流上看法却趋于一致;他们的这些论述对当今翻译理论和翻译...
[期刊论文] 作者:刘叶红,洪文翰,, 来源:唐山师范学院学报 年份:2007
介绍了美国英语的形成和提出,从与英国英语比较的角度探讨美国英语的守旧性、创新性和一致性来展现美国英语这一独特语言变体的概貌。...
相关搜索: