搜索筛选:
搜索耗时0.0853秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 12 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：王先好,,
来源：山东农业工程学院学报 年份：2016
人类语言中存在大量与动物相关词语,这些词语在每个国家都被赋予不同的社会文化形象与意义,"狗"及"狗"族词语便是其中之一。传统的观点认为,"狗"在英语文化中的形象与意义基...
[期刊论文] 作者：王先好,,
来源：巢湖学院学报 年份：2016
重叠词是同形重复或叠合产生的词，是英汉语共有的语言现象。从英汉语重叠词对比研究中可以发现：英语中的叠词构造方式多种多样：英语叠词数量远远少于汉语；英语重叠词构造方式较少......
[期刊论文] 作者：王先好,,
来源：湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份：2016
《红楼梦》是中国古典文学的杰作之一,被视为中国封建社会的"百科全书",蕴含着丰富的文化内涵,其中民俗文化描写是其重要的一部分。本文以德国功能主义为理论框架,以《红楼梦...
[期刊论文] 作者：王先好,,
来源：安顺学院学报 年份：2015
作者从文化因素出发,针对旅游导译过程中文化负载词这一问题进行探讨,提出旅游导译中文化负载词翻译的三个主要策略,并对培养导译人员的跨文化交流意识和如何引导导译人员顺...
[期刊论文] 作者：王先好,
来源：求知导刊 年份：2016
摘 要：在自然语言范畴中模糊性属于一种客观属性，并且在文学作品中模糊语言的表情达意作用十分明显，具有很高的审美价值。本文主要是从《红楼梦》翻译的角度进行探讨，分析模糊语的美学意蕴和艺术价值。 关键词：《红楼梦》；翻译美学；模糊语；艺术再现 一、意境美的......
[期刊论文] 作者：王先好,
来源：求知导刊 年份：2017
摘 要：文章旨在将中国山水画论的创作原理与审美标准应用于山水诗歌的翻译。通过两首山水诗歌的英译，论述了山水画论的“散点透视”“留白”等重要创作手法，对山水诗英译意境的传达与句式的处理有重要的指导和借鉴意义。 关键词：山水画论；山水诗；意境 中图分类......
[期刊论文] 作者：王先好,,
来源：普洱学院学报 年份：2016
中国古典诗歌中大量使用叠字,叠字作为一种修辞手段使诗歌富有音韵美、形式美,有助于增加诗歌的艺术感染力。通过对诗用叠字,叠字于译进行分析,不仅探讨欣赏了英诗叠译的美学...
[期刊论文] 作者：郑纹,王先好,,
来源：皖西学院学报 年份：2010
补偿机制是一种普遍存在的现象,人类生命系统之间存在着功能补偿,语言系统之间也存在功能补偿。语言的补偿使得操不同语言的民族能够得以交流。探讨了语言补偿机制下的翻译补...
[期刊论文] 作者：王先好,陈龙万,,
来源：中国民兵 年份：2007
日前,安徽省淮北市相山区民兵专业分队,在淮北军分区组织的重点难点课题汇报演练中,一举夺得了82无座力炮、战场救护、交通保障等5个课目的第一名。这是该区人武部以科学发展...
[期刊论文] 作者：王先好, 靳元丽,,
来源：巢湖学院学报 年份：2018
徽州古民居楹联是徽文化的重要组成部分，蕴含着丰富的文化内涵，徽州楹联的翻译必须要再现传递徽州楹联的语言特色和文化内涵，从而促进徽文化的有效传播和徽文化地区旅游业的发展......
[期刊论文] 作者：程思茜, 王先好,
来源：黑河学院学报 年份：2023
以中国知网数据库中2001—2019年间关于《水浒传》英译研究的431条有效文献为数据来源，运用CiteSpace软件从作者-发文机构、关键词共现、聚类分析等方面进行分析，以揭示其研究热点和发展趋势。研究发现：近年来国内《水浒传》英译研究呈下降趋势，研究水平有待进一步......
[期刊论文] 作者：靳元丽,王先好,谢劲秋,
来源：新乡学院学报 年份：2021
运用马斯洛需要理论对小说《追风筝的人》的主人公哈桑进行探寻发现,他对阿米尔忠诚是为了满足自己内心的需要。借助阿米尔及其家庭之力,哈桑基本需要中的生理、归属与爱的需...
相关搜索：
